Traduction de «prise à jeun de prostasérène pouvant rarement » (Français → Néerlandais) :

- La prise à jeun de Prostasérène pouvant rarement produire des troubles gastriques tels que pyrosis et gastralgies, il est conseillé de prendre le médicament après le repas.
maagstoornissen zoals pyrosis en gastralgieën kan veroorzaken, wordt het aangeraden het geneesmiddel na de maaltijd in te nemen.

Prostasérène peut provoquer rarement du pyrosis et des gastralgies d'intensité légère survenant lorsque la prise de Prostasérène précède le repas.
Prostaserene kan zelden pyrosis en gastralgieën van lichte aard veroorzaken wanneer de inname van Prostaserene vóór de maaltijd plaatsvond.

Chez les enfants et les jeunes adultes, la prise unique d’iode n’est que rarement contre-indiquée.
Bij kinderen en jonge volwassenen is eenmalige inname van jodium slechts zelden gecontra-indiceerd.

La prise d’EDURANT à jeun ou uniquement avec une boisson énergétique peut entraîner une diminution des concentrations plasmatiques de la rilpivirine, pouvant potentiellement réduire l’effet thérapeutique d’EDURANT (voir rubrique 4.2).
Inname van EDURANT in nuchtere toestand of alleen met drinkvoeding kan leiden tot verlaagde plasmaconcentraties van rilpivirine, hetgeen mogelijk het therapeutisch effect van EDURANT kan verminderen (zie rubriek 4.2).