Vertaling van "prix la mutualité réduction vous brut " (Frans → Nederlands) :

Prix La mutualité Réduction Vous brut paie Dunepanne payez
De bruto Het zieken- Korting U betaalt kostprijs fonds betaalt Dunepanne

Tous les résidents, qu'ils séjournent avec une intervention de la mutualité ou pas, peuvent faire appel à une réduction de 10 % sur le prix brut du séjour (i.e.
U geniet een korting van 10 % op de brutoverblijfsprijs voor een verblijf gedurende de maanden november tot en met maart, of u nu een tegemoetkoming van het ziekenfonds krijgt of niet.

Réduction Par membre d’une Mutualité Neutre qui participe à votre séjour, vous bénéfi ciez de 1 % de réduction sur le prix de la location.
Korting?! Per lid van een Neutraal Ziekenfonds dat aan uw verblijf deelneemt, geniet u 1 % korting op de huurprijs.

Important : En tant que membre de l'une des Mutualités Libres, vous bénéficiez d'une réduction fixe sur les tarifs (jusqu'à 85 % de réduction sur le prix de participation).
Belangrijk: bent u lid van één van de Onafhankelijke Ziekenfondsen? Dan geniet u een fikse korting op de tarieven (tot 85 % korting op de deelnameprijs).

Jusqu'à la fin mars 2013, tous les résidents peuvent bénéficier d'une réduction de 10 % sur le prix brut du séjour.
Van januari t.e.m. maart 2013 kunnen alle gasten rekenen op een korting van 10% op de bruto verblijfsprijs.

Jusqu'à la fin mars 2012, tous les résidents peuvent bénéficier d'une réduction de 10 % sur le prix brut du séjour.
Van januari t.e.m. maart 2012 kunnen alle gasten rekenen op een korting van 10% op de bruto verblijfsprijs.

A partir du 1er novembre 2011, tous les résidents peuvent bénéficier d'une réduction de 10 % sur le prix brut du séjour.
Vanaf 1 november 2011 kunnen alle gasten rekenen op een korting van 10 % op de brutoverblijfsprijs.

La réduction s'élève à 10 % sur le prix brut du séjour (7,8 euros pour un séjour en chambre particulière et 7 euros pour un séjour en chambre double).
De korting bedraagt niet minder dan 10% op de brutoverblijfsprijs (i.e. 7,8 euro bij een verblijf op een eenpersoonskamer en 7 euro bij een verblijf op een tweepersoonskamer).

10 % de réduction sur les prix Outlet. Cette ristourne est offerte aux membres de la mutualité Symbio sur présentation d’une vignette de mutuelle.
Ieder Symbio lid geniet bij vertoon van een kleefbriefje van het ziekenfonds of van de voordeelkaart ‘Symbio voordelen’ een korting van 10% op iedere aankoop bij The Fashion Outlet.

Une fois ces documents réceptionnés par votre mutualité, vous recevrez en double exemplaire deux documents à signer et à renvoyer à l’attention du service social. - une déclaration sur l’honneur concernant vos revenus mensuels bruts ; - le contrat d’emprunt.
Na ontvangst van deze documenten sturen wij u twee documenten toe in dubbel exemplaar die u moet tekenen en terugsturen naar onze sociale dienst, namelijk: - een verklaring op erewoord betreffende uw bruto maandinkomen; - het contract van de lening.