Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ex. corticostéroïdes ou anticoagulants
Saignement
Saignement anal
Saignement d'une oreille
Saignement de contact
Saignement de nez
Saignement du vagin
Saignement gingival
Saignement postcoïtal
Saignement postménopausique
Saignements utérins anormaux
épistaxis

Vertaling van "probabilité qu’un saignement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


















IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’oubli d’un comprimé peut augmenter la probabilité qu’un saignement de rupture et du spotting surviennent.

Het vergeten van een tablet kan de kans op een doorbraakbloeding en spotting verhogen.


L’oubli d’un comprimé peut augmenter la probabilité qu’un saignement intercurrent et du spotting surviennent.

Het vergeten van een tablet kan de kans op een doorbraakbloeding en spotting verhogen.


Un oubli peut augmenter la probabilité de spottings et de saignements.

Het vergeten van een tablet kan de kans op een doorbraakbloeding of spotting verhogen.


La probabilité de saignements intercurrents ou de spotting peut augmenter.

De kans op een doorbraakbloeding of spotting kan verhoogd zijn.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
atteinte de la moelle osseuse (myélosuppression) incluant une réduction du nombre de globules blancs et des plaquettes, ce qui augmente la probabilité des infections et le risque de saignements ou d’ecchymoses.

beenmergschade (myelosuppressie), waaronder een daling van het aantal witte bloedcellen en plaatjes waardoor het risico op infecties toeneemt en het risico op bloeding of bloeduitstorting toeneemt.


Le traitement préventif des ulcères peptiques à administrer aux patients exigeant un traitement continu par AINS doit être réservé aux sujets à haut risque (p. ex., antécédent de saignements, de perforations ou d’ulcères gastro-intestinaux ; grand âge ; utilisation concomitante de médicaments tels que les corticostéroïdes ou les anticoagulants, dont on sait qu’ils augmentent la probabilité d'effets indésirables dans portion supérieure du système GI ; présence d'un important facteur de comorbidité ; ou utilisation prolongée des pos ...[+++]

De behandeling voor de preventie van ulcus pepticum bij patiënten die een continue behandeling met NSAID's nodig hebben, dient beperkt te blijven tot patiënten met een hoog risico (bijv. voorgaande maag-darmbloeding, perforatie of ulcus, hoge leeftijd, gelijktijdig gebruik van medicatie die de kans op bijwerkingen in het bovenste deel van het maag-darmkanaal vergroot [zoals corticosteroïden of anticoagulantia], de aanwezigheid van een ernstige comorbiditeitsfactor of het langdurig gebruik van de maximale aanbevolen dosis NSAID's).


Le traitement pour la prévention de l’ulcération peptique du patient ayant besoin d’un traitement AINS continu doit être restreint aux patients à haut risque (ex. antécédents de saignement gastro-intestinal, perforation ou ulcère, âge avancé, usage concomitant d'un médicament qui augmente la probabilité d'effets indésirables au niveau du tractus gastro-intestinal supérieur [ex. corticostéroïdes ou anticoagulants], la présence d’un facteur de comorbidité grave ou l'usage prolongé des doses maximales recommandées d'AINS).

De behandeling voor de preventie van peptische zweren bij patiënten die een doorlopende NSAIDbehandeling vereisen, moet worden beperkt voor patiënten met een hoog risico (bijv. bij eerdere gastro-intestinale bloeding, perforatie of ulcus, oudere leeftijd, gelijktijdig gebruik van medicatie waarvan bekend is dat die het optreden van bijwerkingen in het bovenste gedeelte van het spijsverteringskanaal bevorderen [bijv. corticosteroïden of anticoagulantia], de aanwezigheid van een




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

probabilité qu’un saignement ->

Date index: 2022-01-25
w