Vertaling van "prochaine prise de diazepam teva et prenez " (Frans → Nederlands) :

- attendez le moment prévu pour la prochaine prise de Diazepam Teva et prenez simplement la dose prescrite.
- wacht tot het moment dat gepland was om de volgende dosis Diazepam Teva te nemen en neem dan gewoon de voorgeschreven dosis.

Des précautions seront prises si Diazepam Teva est utilisé pendant le travail et l'accouchement, étant donné qu'une dose unique élévée peut produire des irrégularités du rythme cardiaque foetal, de l'hypotonie, des difficultés de succion, de l'hypothermie et une dépression respiratoire modérée chez le nouveau-né.
Als Diazepam Teva wordt gebruikt tijdens de arbeid en de bevalling, dienen voorzorgsmaatregelen te worden genomen aangezien een eenmalige hoge dosis bij de pasgeborene hartritmestoornissen, hypotonie, problemen bij het zuigen, hypothermie en matige ademhalingsdepressie kan veroorzaken.

Si vous avez pris plus de Diazepam Teva que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Diazepam Teva, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien, le service médical d’urgence (tél. 112) ou le centre Antipoison (070/245.245).
Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Wanneer u teveel van Diazepam Teva heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker, de medische spoeddienst (tel. 112) of het Antigifcentrum (tel. 070/245.245).

Si vous avez accidentellement pris trop de comprimés, consultez votre médecin, votre pharmacien ou l’hôpital ou prenez immédiatement contact avec le centre anti-poison (070/245.245) Si vous oubliez de prendre Diovane Si vous avez oublié de prendre une dose, prenez-la dès que vous vous en souvenez. Toutefois, ne prenez pas la dose oubliée si le moment de votre prochaine prise est proche.
Als u zich erg duizelig voelt en/of het gevoel heeft dat u flauwvalt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts en ga liggen. Wanneer u per ongeluk te veel tabletten Diovane heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het ziekenhuisof neem onmiddellijk contact op met het antigifcentrum (070/245.245).

Prise d’Ofloxacine Teva en association avec des antiacides, du sulcrate, des préparations à base d’aluminium, de fer, de magnésium ou de zinc : Prenez Ofloxacine Teva au moins deux heures avant de prendre l’un des médicaments mentionnés cidessus, sinon Ofloxacine Teva risque de ne pas agir aussi bien.
De inname van ofloxacine in combinatie met antacida, sulcralfaat, aluminium, ijzer, magnesium of zink preparaten: Neem Ofloxacine Teva minstens 2 uur voor de inname van één van de hierboven vermelde geneesmiddelen, omdat Ofloxacine Teva anders niet zo goed kan werken.

Si vous prenez déjà d’autres médicaments, veuillez lire également la rubrique ‘Prise de Dextromethorphan Teva en association avec d’autres médicaments’.
Als u nog andere geneesmiddelen neemt, gelieve ook de rubriek ‘Gebruik van Dextromethorphan TEVA in combinatie met andere geneesmiddelen’ te lezen.

Si vous prenez déjà d’autres médicaments, veuillez lire également la rubrique « Prise de Bromazepam Teva en association avec d’autres médicaments ».
Als u nog andere geneesmiddelen neemt, gelieve ook de rubriek ‘Inname van Bromazepam Teva in combinatie met andere geneesmiddelen’ te lezen.