Vertaling van "procure approximativement 20 minutes " (Frans → Nederlands) :

Une dose de 0,03 mg/kg de poids corporel, administrée au cours d'une anesthésie aux opiacés ou au propofol, procure approximativement 20 minutes supplémentaires de bloc neuromusculaire cliniquement efficace.
Een dosis van 0,03 mg/kg lichaamsgewicht, toegediend tijdens anesthesie op basis van opiaten of propofol, zorgt voor ongeveer 20 bijkomende minuten klinisch doeltreffend neuromusculair blok.

Chez les patients pédiatriques âgés de 2 à 12 ans, une dose de 0,02 mg/kg de poids corporel, administrée au cours d'une anesthésie à l'halothane, procure approximativement 9 minutes supplémentaires de bloc neuromusculaire cliniquement efficace.
Bij kinderen van 2 tot 12 jaar biedt een dosis van 0,02 mg/kg lichaamsgewicht, toegediend tijdens een anesthesie op basis van halothaan, ongeveer 9 bijkomende minuten klinisch doeltreffend neuromusculair blok.

La durée d’action de doses d’entretien de 0,15 mg/kg de bromure de rocuronium pourrait être un peu plus longue en cas d’anesthésie par enflurane et isoflurane chez les patients gériatriques et les patients souffrant d’affections hépatiques ou rénales (approximativement 20 minutes) par rapport aux patients n’ayant pas d’insuffisance de la fonction des organes excréteurs, sous anesthésie intraveineuse (approximativement 13 minutes).
De werkingsduur van onderhoudsdoses van 0,15 mg/kg Rocuroniumbromide kan wat langer zijn onder enfluraan- en isofluraananesthesie bij geriatrische patiënten en bij patiënten met een lever- of nierziekte (ongeveer 20 minuten) dan bij patiënten zonder afwijkingen van de functies van de excretieorganen onder intraveneuze anesthesie (ongeveer 13 minuten).

Une dose de 0,03 mg/kg (de poids corporel), administrée au cours d'une anesthésie par opioïdes ou propofol, procure environ 20 minutes supplémentaires de curarisation cliniquement efficace.
Een dosering van 0,03 mg/kg (lichaamsgewicht) geeft ongeveer 20 minuten extra klinisch effectieve neuromusculaire blokkade tijdens opiaat- of propofolanesthesie.

Après administration par voie orale d'une dose unique de 2,5 à 20 mg, le produit est détecté dans le plasma 20 minutes après la prise.Le pic de concentration plasmatique (Cmax) est atteint après approximativement 2.
Na orale toediening van een eenmalige dosis van 2,5 tot 20 mg wordt het product 20 minuten na inname in het plasma teruggevonden.De piekwaarde in het plasma (Cmax) wordt bereikt na ongeveer 2 uur.

Des doses de 0,07 mg/kg, 0,15 mg/kg, 0,20 mg/kg et 0,25 mg/kg procurent un blocage clinique efficace pendant respectivement 13, 16, 20 et 23 minutes.
Dosissen van 0,07 mg/kg, 0,15 mg/kg, 0,20 mg/kg en 0,25 mg/kg verschaffen een klinisch adequaat blok gedurende respectievelijk 13, 16, 20 en 23 minuten.

Après l’administration de doses uniques de 20 mg de parécoxib par voie IV et IM, la C max du valdécoxib est atteinte approximativement en 30 minutes et en 1 heure, respectivement.
Na enkelvoudige i.v. en i.m. doses parecoxib 20 mg, wordt de C max van valdecoxib in ongeveer 30 minuten en ongeveer 1 uur respectievelijk bereikt.