Vertaling van "procédez à l’injection " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

agression avec une aiguille d'injection utilisée
aanval met gebruikte injectienaald

trousse de commande à main pour système d’injection de produit de contraste
set voor handregelaar voor injectiesysteem van contrastmiddel

modèle de formation aux techniques de perfusion/d’injection
oefenmodel voor injecteren en inbrengen van infuus

trousse de collecteur pour système d’injection de produit de contraste
spruitstukset voor injectiesysteem van contrastmiddel

kit d’injection d’anesthésique dentaire
set voor tandheelkundige anesthesie-injectie

contaminant injecté
besmetting geïnjecteerd

injection intraarticulaire
intra-articulaire injectie

chambre d’injection de cathéter
injectiepoort van katheter

dispositif d’ancrage de chambres de perfusion/injection
bevestigingshulpmiddel van infuuspoort of injectiepoort

sonde thermique d'injection
temperatuursonde voor injectaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Sélectionnez votre dose et procédez à l'injection.
4. Stel uw dosis in en injecteer.

Sélectionnez votre dose et procédez à l'injection.
Stel uw dosis opnieuw in en injecteer deze.

3. Sélectionnez votre dose et procédez à l'injection.
3. Stel uw dosis in en injecteer.

Si vous oubliez d’utiliser Rilonacept Regeneron En cas d’oubli d’une dose de Rilonacept Regeneron et si vous vous en rappelez dans les quelques jours qui suivent, procédez à l’injection dès que vous vous apercevez de votre oubli.
Bent u vergeten dit middel te gebruiken? Wanneer u een dosis Rilonacept Regeneron mist en er binnen een paar dagen aan denkt, injecteer deze dan zodra u eraan denkt.

Procédez à l'injection immédiatement après le mélange.
Injecteer dit zo spoedig mogelijk na menging.

Procédez immédiatement à l’injection selon les étapes suivantes ► Pour toutes les injections suivantes, retournez au moins 10 fois le système d’administration avec la cartouche à l’intérieur de la position a à la position b (voir figure B), jusqu'à ce que le liquide soit uniformément blanc et opaque.
Ga onmiddellijk verder met de volgende stappen van de injectie. ► Beweeg vóór elke injectie het toedieningssysteem minstens 10 keer op en neer tussen a en b (zie afbeelding B) met de patroon in het systeem tot de vloeistof gelijkmatig wit en troebel is.

Procédez immédiatement à l’injection selon les étapes suivantes.
Ga onmiddellijk verder met de volgende stappen van de injectie.

Procédez ensuite comme indiqué à la rubrique Préparation pour l’injection.
Volg daarna de instructies zoals beschreven onder Voorbereiding op de injectie.