Traduction de «procédure de déductibilité fiscale » (Français → Néerlandais) :

26 Actions à mener en concertation avec les ministres compétents au niveau fédéral Améliorer la conciliation entre la vie professionnelle et le cancer pour les parents Plan cancer 2008 OK Procédure de déductibilité fiscale des dons facilitée et adaptée Plan cancer 2008 OK
26 Initiatieven te nemen in samenspraak met de bevoegde ministers op federaal niveau Voor de ouders het beroepsleven en de kanker beter met elkaar verzoenen Kankerplan 2008 OK Een gemakkelijkere en aangepaste fiscale aftrekprocedure voor giften Kankerplan 2008 OK

C’est une mauvaise nouvelle, sans compter que leur déductibilité fiscale est limitée depuis le 1er juillet dernier.
Dit is slecht nieuws, vooral ook omdat de fiscale aftrekbaarheid ervan sedert 1 juli 2013 beperkt is.

Depuis le 1 er janvier 2011, le montant minimal de déductibilité fiscale a été augmenté pour passer de 30 euros à 40 euros suite à l’indexation.
Sinds 1 januari 2011 werd het minimaal fiscaal aftrekbaar bedrag verhoogd en ging het door de indexering van 30 naar 40 euro.

Ces instruments sont tout notamment économiques : fiscalité (modification des accises dans le cadre de l’énergie, modification du taux de TVA, éco-taxes, déductibilité fiscale de certains investissements respectueux de l’environnement, etc) et subventions (primes et subsides).
Deze instrumenten zijn van economische aard: fiscaliteit (aanpassing van accijnzen in een energiecontext, aanpassing van BTW-tarieven, ecotaks, fiscale aftrekbaarheid van investeringen die rekening houden met het milieu) en toelagen (premies en subsidies).

Limitation de la déductibilité fiscale.
Beperking van de fiscale aftrekbaarheid.

Depuis le 1er juillet 2013, la déductibilité fiscale des titres-services est limitée à 1.350 euros par personne et par an.
Vanaf 1 juli 2013 is de fiscale aftrekbaarheid van dienstencheques beperkt tot 1.350 euro per persoon per jaar.

Procédure de la gestion financière et fiscale des montants forfaitaires
Procedure voor het financieel en fiscaal beheer van forfaitaire vergoedingen

> Procédure de la gestion financière et fiscale des montants forfaitaires
> Procedure voor het financieel en fiscaal beheer van forfaitaire vergoedingen

Procédure de la gestion financière et fiscale des montants forfaitaires - INAMI
Procedure voor het financieel en fiscaal beheer van forfaitaire vergoedingen - RIZIV

Le droit disciplinaire est une branche autonome du droit, obéissant à des principes et à des règles propres, et qu'il faut distinguer des très nombreuses autres branches du droit, par exemple du droit civil, du droit commercial, du droit judiciaire (droit de procédure), du droit pénal, du droit de procédure pénale, du droit social, du droit fiscal, du droit public, du droit administratif, du droit international, etc.
Het disciplinair recht is een autonome tak van het recht met eigen principes en regels en een rechtstak die duidelijk dient te worden onderscheiden van de vele andere takken van het recht, zoals bijvoorbeeld, het burgerlijk recht, het handelsrecht, het procesrecht, het strafrecht, het strafvorderingsrecht, het sociaal recht, het fiscaal recht, het publiekrecht, het administratief recht, het internationaal recht, enz.