Traduction de «procédures * ces réactions indésirables étaient fréquentes » (Français → Néerlandais) :

Investigation Perte de poids s Lésions, Surdosage intoxications et complication s liées aux procédures * Ces réactions indésirables étaient fréquentes (≥1/100, < 1/10) chez les patients atteints d’hépatite chronique B traités par
* Deze bijwerkingen werden vaak (> 1/100, < 1/10) gemeld bij patiënten met CHB die zijn behandeld met Pegasys monotherapie

* Ces réactions indésirables étaient fréquentes (≥1/100, < 1/10) chez les patients atteints d’hépatite chronique B traités par Pegasys en monothérapie.
* Deze bijwerkingen werden vaak (≥1/100, < 1/10) gemeld bij patiënten met CHB die zijn behandeld met Pegasys monotherapie

*Ces réactions indésirables étaient fréquentes (≥1/100, < 1/10) chez les patients atteints d’hépatite chronique B traités par Pegasys en monothérapie.
* Deze bijwerkingen werden vaak ((≥1/100, < 1/10) gemeld bij patiënten met CHB die zijn behandeld met Pegasys monotherapie

La réaction indésirable la plus fréquente était une sensation de brûlure au niveau de l’œil (généralement légère) ; toutes les autres réactions indésirables étaient peu fréquentes.
De frequentste bijwerking was een brandend gevoel in het oog (meestal licht); alle andere bijwerkingen waren weinig frequent.

Réactions dermatologiques Les réactions dermatologiques étaient fréquentes chez les patients traités par voriconazole dans les essais cliniques.
Huidreacties Huidreacties kwamen vaak voor bij patiënten die behandeld worden met voriconazol in klinische studies.

La plupart des réactions indésirables étaient d’intensité légère ou modérée.
De meeste reacties waren van milde of matige intensiteit.

Les réactions indésirables étaient légères, passagères et correspondaient à celles les plus couramment rapportées pour la pirfénidone.
Bijwerkingen waren licht, tijdelijk en consistent met de meest gemelde bijwerkingen voor pirfenidon.

Utilisation chez les personnes âgées : Le profil et l'incidence des réactions indésirables étaient similaires chez les personnes âgées et jeunes.
Gebruik bij bejaarden. Het profiel en de incidentie van bijwerkingen bij bejaarden waren vergelijkbaar met die bij jonge patiënten.

- Réactions indésirables très fréquentes : diminution de l’appétit (y compris une anorexie), léthargie.
- Zeer vaak voorkomende bijwerkingen: verminderde eetlust (met inbegrip van anorexie); lethargie.

Les réactions indésirables très fréquentes sont celles qui apparaissent dans plus d’1 cas sur 10.
Zeer vaak optredende bijwerkingen zijn voorvallen met een frequentie van 1/10.