Traduction de «production de cellules luttant » (Français → Néerlandais) :

la glande thymus, située derrière le sternum, intervenant dans la production de cellules luttant contre
het borstbeen die betrokken is bij de productie van infectiebestrijdende cellen), hoofdpijn, hypoacusis

Effets indésirables graves, pouvant affecter plus de 1 patient sur 10 Revlimid peut diminuer le nombre des globules blancs (cellules luttant contre les infections), ainsi que celui des plaquettes (cellules sanguines qui contribuent à faire coaguler le sang), ce qui peut entraîner des problèmes de saignements, par exemple saignements de nez et hématomes (« bleus »).
Ernstige bijwerkingen die bij meer dan 1 op de 10 personen kunnen optreden Revlimid kan het aantal witte bloedcellen die infecties tegengaan en ook de bloedcellen die een rol spelen bij het stollen van het bloed (bloedplaatjes) verminderen, waardoor bloedingsstoornissen kunnen ontstaan, bijv. neusbloedingen en bloeduitstortingen.

En particulier, le lénalidomide inhibe la prolifération de certaines cellules malignes hématopoïétiques (y compris les plasmocytes malins de MM et celles présentant des délétions sur le chromosome 5), renforce l’immunité impliquant les lymphocytes T et les cellules tueuses naturelles (NK) et accroît le nombre des cellules NKT, inhibe l’angiogenèse en bloquant la migration et l’adhésion des cellules endothéliales et la formation des micro-vaisseaux, amplifie la production fœtale d’hémoglobine par les cellules souches hématopoïétiques CD34+, et inhibe la production des cytokines pro-inflammatoires (TNF-α et IL-6, par exemple) par les monocytes.
Specifiek remt lenalidomide de proliferatie van bepaalde hematopoëtische tumorcellen (met inbegrip van MM-plasmatumorcellen en tumorcellen met deleties in chromosoom 5), het verhoogt T-cel- en Natural Killer (NK)-cel-gemedieerde immuniteit en het aantal NKT-cellen, het remt angiogenese door de migratie en adhesie van endotheelcellen en de vorming van microvaten te blokkeren, het verhoogt de foetale hemoglobineproductie door hematopoëtische CD34+-stamcellen en het remt de productie van proinflammatoire cytokinen (bijv. TNF-α en IL-6) door monocyten.

Le diabète de type 1 se caractérise par la destruction par le système immunitaire des cellules bêta du pancréas —les cellules chargées de la production d’insuline.
Type 1 diabetes treedt op wanneer het immuunsysteem de bètacellen in de pancreas, die insuline aanmaakt, vernietigt.

Ces îlots se composent de plusieurs types de cellules, dont les cellules bêta chargées de la production de l’insuline.
Deze eilandjes bestaan uit verschillende soorten cellen, inclusief de bètacellen die insuline aanmaken.

Tasigna bloque ce signal, et stoppe donc la production de ces cellules.
Tasigna blokkeert dit signaal en stopt zo de aanmaak van deze cellen.

(hyperleucocytose) ; excès de production des plaquettes (thrombocytémie) ; augmentation du taux de plaquettes ; taux anormal des cellules du sang qui préviennent le saignement (taux anormal de plaquettes) ; modification des résultats de certains tests sanguins (augmentation des transaminases, augmentation de la lactate déshydrogénase) ; ou cancer des globules blancs (myélome multiple) ;
bloedarmoede, waaronder een zeldzaam type van bloedarmoede waarbij de rode bloedcellen, witte bloedcellen en bloedplaatjes allemaal in aantal zijn afgenomen (aplastische anemie); verhoogd aantal witte bloedcellen (leukocytose); bovenmatige bloedplaatjesproductie (trombocytemie); toename van bloedplaatjesaantallen; abnormaal aantal cellen in het bloed dat

Iclusig bloque ce signal, arrêtant de ce fait la production de ces cellules.
Iclusig blokkeert dit signaal en stopt daardoor de aanmaak van deze cellen.

les traitements immunosuppresseurs (qui diminuent la production des globules rouges, des globules blancs et des cellules de la coagulation du sang).
- myelosuppressieve geneesmiddelen (deze verminderen de aanmaak van rode of witte bloedcellen, of van bloedcellen die voor de bloedstolling zorgen).

Le diabète de type 1 survient lorsque votre système immunitaire détruit les cellules bêta du pancréas chargées de la production d’insuline.
Type 1 diabetes treedt op wanneer het immuunsysteem de bètacellen in de pancreas, die de insuline aanmaken, vernietigt.