Traduction de «production voir point » (Français → Néerlandais) :

Interprétation : PRODUCTION : L’entretien des infrastructures de production fait partie de la maîtrise du processus de production (voir point 10 éléments clé I).
Interpretatie : PRODUCTIE : het onderhoud van de productie-infrastructuur maakt deel uit van de productieprocesbeheersing (zie punt 10 sleutelelement I).

PRODUCTION : la gestion des stocks fait partie de la maîtrise du processus de production (voir point 10 éléments clé I).
PRODUCTIE : het voorraadbeheer maakt deel uit van de productieprocesbeheersing (zie punt 10 sleutelelement I).

Interprétation : PRODUCTION : les machines, l’appareillage et l’outillage doivent être adaptés à l’usage recherché et utilisés de façon à réduire au minimum le risque de contamination du produit, les erreurs d’étiquetage, … La description de l’outillage fait partie de la maîtrise du processus de production (voir point 10 élément clé I) et doit être disponible.
Interpretatie : PRODUCTIE : machines, apparatuur en gereedschappen moeten geschikt zijn voor het bedoelde gebruik en worden zodanig gebruikt dat het risico voor verontreiniging van het product, fouten bij het etiketteren, … tot een minimum wordt beperkt. De beschrijving van het gereedschap maakt deel uit van de productieprocesbeheersing (zie punt 10 sleutelelement I) en moet beschikbaar zijn.

PRODUCTION : la gestion des déchets fait partie de la maîtrise du processus de production (voir point 10 éléments clé I) et doit donc être documentée.
PRODUCTIE : het afvalbeheer maakt deel uit van het productiebeheersingsproces (zie punt 10 sleutelelement I) en moet dus gedocumenteerd zijn.

Interprétation : voir point 7.2 dans le guide Les données doivent être tenues par bande de production.
Interpretatie : zie punt 7.2 in gids. De gegevens worden per productieronde/toom bijgehouden.

La maîtrise du processus de production (voir point 10 de l’élément clé I) doit permettre d’éviter les contaminations croisées.
De productieprocesbeheersing (zie punt 10 van sleutelelement I) moet het mogelijk maken kruisbesmetting te vermijden.

Interprétation : la gestion des flux de matière fait partie du processus de production et doit être documenté (voir point 10 de l’élément clé 1).
Interpretatie : het beheer van de goederenstromen maakt deel uit van het productieproces en moet worden gedocumenteerd (zie punt 10 van sleutelelement 1).