Vertaling van "produit nouvelle reference simplifiée " (Frans → Nederlands) :

Nouveau nom du produit Nouvelle reference simplifiée Nouveau prix LCS PFJ modified patella Cem 1779 8x 560 421,30 LCS PFJ Mod Rot Pat Cem 1779 8x 570 421,30
Nieuwe productnaam Nieuwe vereenvoudigde referentie Nieuwe prijs LCS PFJ modified patella Cem 1779 8x 560 421,30 LCS PFJ Mod Rot Pat Cem 1779 8x 570 421,30

Codes Nouveaux noms des produits Nouvelles références d’identification 115001001683 Profemur XM Stem + centralizer + Modular Neck PHA0600x + PRXMDC01 + PHA012xx
115001001683 Profemur XM Stem + centralizer + Modular Neck PHA0600x + PRXMDC01 + PHA012xx

Cette inscription est simplifiée en rassemblant ces 3 produits sur une nouvelle ligne sous le nouveau nom " Femoral Intrafix System" et la nouvelle référence " 25468x" .
Deze inschrijving wordt vereenvoudigd door deze 3 producten bijeen te brengen op één nieuwe lijn onder de nieuwe naam “Femoral Intrafix System” en de nieuwe referentie “25468x”.

* si d'application Pour les références simplifiées, les éléments qui se répètent au sein des numéros de référence d'un même produit doivent être conservés, tandis que les éléments variables doivent être simplifiés sous la forme de " x" pour les nombres et de " X" pour les lettres.
* Indien van toepassing Voor de vereenvoudigde referenties moeten de elementen die zich in de referentienummers van eenzelfde product herhalen, behouden blijven terwijl de variabele elementen vervangen moeten worden door een “x” voor de cijfers en door een “X” voor de letters

Les références simplifiées des produits ci-dessous de la firme De Puy – J&J ne sont pas correctes:
De vereenvoudigde referenties van de onderstaande producten van de firma De Puy – J&J zijn niet correct:

Les références simplifiées des produits suivants de la firme Link ne sont pas correctes et sont modifiées avec effet rétroactif au 1er avril 2009 :
De vereenvoudigde referenties van de volgende producten van de firma Link zijn niet correct en worden met retroactieve kracht naar 1 april 2009 gewijzigd :

Code d’identification Nom du produit et référence actuelle Nouveau nom du produit et nouvelle référence
Identificatiecode Huidige productnaam en referentie Nieuwe productnaam en referentie