Traduction de «produit référence prix nouveau » (Français → Néerlandais) :

Code Nom du produit Référence Prix Nouveau Date d’identification actuel prix d’inscription 115023000443 Mac Acetabular Shell + 01.31.xxMBN 550,91 489.47 01-12-2011 Acetabular Shell screw plug + 01.31.55TP 115021002537 Mac PE HC Liner 01.31.xx28 / 285,06 251.70 01-12-2011 01.31.xx32 / 01.31.xx36
115023000443 Mac Acetabular Shell + 01.31.xxMBN + 550,91 489.47 01-12-2011 Acetabular Shell screw plug 01.31.55TP 115021002537 Mac PE HC Liner 01.31.xx28 / 285,06 251.70 01-12-2011 01.31.xx32 / 01.31.xx36

Nom du produit Référence Prix actuel Nouveau prix Date d’inscription
Identificatiecode prijs prijs inschrijving Productnaam Referentie Huidige Nieuwe Datum van

Nom du produit Référence Prix actuel Nouveau prix
Identificatiecode Productnaam Referentie Huidige prijs Nieuwe prijs

Nom du produit Références Prix actuel Nouveau prix
Productnaam Referenties Huidige prijs Nieuwe prijs

Nom du produit Référence Prix Unic - tête humérale CTA E27 3xx 417,22
Productnaam Referentie Prijs Unic - tête humérale CTA E27 3xx 417,22

Code d’identification Nom produit Référence Prix TVAc (De Puy J&J) 115001001902 Corail Cemented Stem L964xx 731,65 115001001911 Corail High-Offset Cemented Stem L965xx 731,65 115024001215 Pinnacle Acetabular Cup HA 12171x0xx 661,52 115017000147 MoM " M" Heads 1365xxx00 395,36 115019000126 Cotyle Charnley Ks 4H11xxxS 134,28 115024001653 Gyros cupule non-cimentée sans pattes L475xx 661,52
Identificatiecode Productnaam Referentie Prijs incl (De Puy J&J) BTW 115001001902 Corail Cemented Stem L964xx 731,65 115001001911 Corail High-Offset Cemented Stem L965xx 731,65 115024001215 Pinnacle Acetabular Cup HA 12171x0xx 661,52 115017000147 MoM " M" Heads 1365xxx00 395,36 115019000126 Cotyle Charnley Ks 4H11xxxS 134,28 115024001653 Gyros cupule non-cimentée sans pattes L475xx 661,52

Code d’identification Nom du produit Référence Prix TVAc
Huidige Identificatiecode Productnaam Referentie Prijs incl. BTW

un groupe “nouveau traitement”, qui reçoit le nouveau produit, ou une combinaison du traitement de référence et du nouveau produit.
een groep ‘nieuwe behandeling’ die het nieuwe product krijgt of een combinatie van de referentiebehandeling en het nieuwe product, tot aan het einde van de studie.

un groupe “nouveau traitement” qui reçoit le nouveau produit ou une combinaison du traitement de référence et du nouveau produit
een groep " nieuwe behandeling" die het nieuwe product ontvangt of een combinatie van referentiebehandeling en nieuw product

Sur le plan du prix et du remboursement, un nouveau médicament doit être comparé au prix initial du produit original et non au prix du médicament générique ou hors brevet le moins cher disponible à ce moment.
Voor prijs en terugbetaling van nieuwe indicaties of vormen dient de prijs vergeleken te worden met de oorspronkelijke prijs van het originele product en niet met de prijs van het op dat moment goedkoopst beschikbare ‘out-of-patent’ of generisch geneesmiddel.