Traduction de «produit stérile sans conservateur destiné seulement » (Français → Néerlandais) :

Nplate est un produit stérile sans conservateur destiné seulement à un usage unique.
Nplate is een steriel maar ongeconserveerd product en is uitsluitend bedoeld voor éénmalig gebruik.

Nplate est un médicament stérile sans conservateur destiné seulement à un usage unique.
Nplate is een steriel maar ongeconserveerd geneesmiddel en is uitsluitend bedoeld voor éénmalig gebruik.

Nplate est un produit stérile sans conservateur à usage unique exclusivement.
Nplate is een steriel maar ongeconserveerd product en is uitsluitend bedoeld voor éénmalig gebruik.

Ce produit est destiné seulement à un usage unique.
Dit product is bedoeld voor eenmalig gebruik.

En outre, dans le cas des produits mis sur le marché à l'état stérile, et pour les seuls aspects de la fabrication destinés à l'obtention de l'état stérile et à son maintien, le fabricant applique les dispositions de l'annexe V points 3 et.
Wanneer produkten in steriele toestand in de handel worden gebracht, past de fabrikant, alleen voor die aspecten van de fabricage die betrekking hebben op het verkrijgen en handhaven van de steriele toestand, bovendien de bepalingen van bijlage V, punten 3 en 4, toe.

8.6. Les systèmes d'emballage destinés aux dispositifs non stériles doivent être de nature à conserver le produit sans détérioration au niveau de propreté prévu et, s'ils sont destinés à être stérilisés avant leur utilisation, à minimiser le risque de contamination microbienne; le système d'emballage doit être approprié compte tenu de la méthode de stérilisation indiquée par le fabricant.
8.6. De verpakkingssystemen voor niet-steriele hulpmiddelen moeten van dien aard zijn dat het produkt in de vereiste mate van reinheid wordt bewaard en dat als het produkt vóór gebruik moet worden gesteriliseerd, het gevaar voor bacteriële besmetting tot een minimum wordt beperkt; bij de keuze van het juiste verpakkingssysteem moet rekening worden gehouden met de door de fabrikant opgegeven sterilisatiemethode.

Elimination Le produit reconstitué ne contient pas de conservateur et est à usage unique seulement.
Verwijdering Het gereconstitueerde product bevat geen conserveringsmiddel en is uitsluitend bedoeld voor eenmalig gebruik.

Le produit reconstitué ne contient pas de conservateur et est à usage unique seulement.
Het gereconstitueerde product bevat geen conserveringsmiddel en is uitsluitend bedoeld voor eenmalig gebruik.

Le produit reconstitué est seulement destiné à un usage unique et toute solution non utilisée doit être jetée.
Het gereconstitueerde product is uitsluitend voor eenmalig gebruik bestemd en alle nietgebruikte oplossingen moeten worden weggegooid.

Seulement destiné à un usage unique Tout produit non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
Uitsluitend voor eenmalig gebruik Alle ongebruikte producten en afvalstoffen dienen te worden vernietigd overeenkomstig lokale voorschriften.