Vertaling van "produits de lentilles " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

tourte aux lentilles et aux pommes de terre
linzentaart met aardappel

chili de haricot et de lentille
chili met linzen en bonen

aubergine farcie de lentilles et de légumes
gevulde aubergine met linzen en groenten

lenticulaire | 1) en forme de lentille - 2) du cristallin
lenticulair | lensvormig

oculaire | 1) qui se rapporte à l'oeil - 2) lentille
oculair | oog- | met betrekking tot het oog

mort ou blessure importante d'un patient ou d'un membre du personnel résultant d'une agression physique (c.-à-d. coups et blessures) qui se produit dans ou sur le terrain d'un établissement de soins de santé
dood of significant letsel van patiënt of personeelslid als gevolg van fysieke aanval (vb. geweldpleging) die zich voordoet binnen of op terrein van gezondheidszorgfaciliteit

exposition à des produits chimiques potentiellement dangereux
blootstelling aan mogelijk gevaarlijke chemische stof

produit contenant de l'aescine
product dat aescine bevat

exposition accidentelle à un produit chimique corrosif ou caustique
onopzettelijke blootstelling aan bijtend chemisch middel

produit contenant de l'auranofine
product dat auranofine bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Consumer Health continue de se concentrer sur la maximisation de la valeur de ses produits réputés et sur son expansion géographique, entraîné par la croissance soutenue que CIBA Vision enregistre à la suite de la commercialisation de nouveaux produits et lentilles de contact.
Consumer Health continues to focus on maximizing the value of its trusted brands and expanding geographically, led by sustained growth in CIBA Vision from the rollout of new contact lens products.

Consumer Health: USD 2,7 milliards (–9%, +1% en m. l). CIBA Vision a bénéficié d'une solide expansion et de gains de parts de marché de nouveaux produits de lentilles de contact.
Consumer Health: USD 2.7 billion (–9%, +1% lc) CIBA Vision benefited from solid expansion and market share gains for new contact lens products.

Conservez une alimentation équilibré et variée, riche en fruits et légumes, produits laitiers, lentilles et céréales, le tout accompagné de protéines animales (viande, poisson, œuf) et de matières grasses, notamment des acides gras essentiels.
Zorg voor een evenwichtige en gevarieerde voeding, rijk aan vruchten en groenten, melkproducten, linzen en graanproducten. Combineer dit alles met dierlijke eiwitten (vlees, vis, eieren) en vetten, en in het bijzonder de essentiële vetzuren.

Le lancement de nouveaux produits et lentilles de contact ont permis à CIBA Vision de réaliser une croissance en monnaies locales et de gagner des parts de marché. En Amérique du Nord, le secteur d’activité animaux d'élevage d'Animal Health et OTC ont progressé plus rapidement que leurs marchés respectifs, tandis que, dans l’ensemble, les activités ont continué de souffrir de la baisse des dépenses des consommateurs et du déstockage des grossistes en raison de la pression sur les crédits.
The Animal Health farm business and OTC expanded in North America ahead of their respective markets, while the overall businesses continued to suffer from reduced consumer spending and wholesaler destocking due to credit pressures.

En raison du succès d’AirOptix dans toutes les régions, CIBA Vision reste le fabricant de lentilles de contact et de produits d’entretien de lentilles qui enregistre la plus forte croissance de l’industrie.
CIBA Vision continues to be the industry’s fastest-growing contact lens and lens care company on the strength of AirOptix across all the regions.

- Il n’y a plus de liste pour les produits visco-élastiques - Liste lentilles toriques
- Er is geen lijst meer voor visco-elastische prodcuten - Lijst torische lenzen

Si vous êtes végétarienne, ou si vous mangez rarement de la viande, pensez à consommer d’autres sources de protéines : des légumes secs associés à des céréales (par exemple riz + lentilles) mais aussi du poisson, des œufs et des produits laitiers.
Als je vegetariër bent of als je zelden vlees eet, moet je andere bronnen van eiwitten eten: droge groenten in combinatie met graanproducten (bijvoorbeeld rijst + linzen), maar ook vis, eieren en melkproducten.

Litige portant sur les brevets de lentilles de contact Aux Etats-Unis, Johnson & Johnson (J&J) a déposé plainte dans le but d’obtenir une confirmation que ses produits Oasys ® et Advance ® n’enfreignaient pas les brevets (brevets Jump) de CIBA vision couvrant l’hydrogel de silicone.
Contact lenses patent litigation In the US, Johnson & Johnson (J&J) filed suits seeking a declaration that their Oasys ® and Advance ® products do not infringe CIBA Vision’s silicone hydrogel patents (Jump patents).

Consumer Health: USD 4,2 milliards (-6%, +3% en m. l). CIBA Vision connaît la croissance la plus rapide de l’industrie dans le domaine des lentilles de contact et de leur entretien, soutenue par l’expansion des nouveaux produits qui a alimenté une croissance solide en monnaies locales.
Consumer Health: USD 4.2 billion (–6%, +3% lc) CIBA Vision is the industry’s fastest-growing contact lens and lens care company, driven by the expansion of new products that have fueled solid local currency growth.

Alcon : leader mondial en ophtalmologie, grâce à des produits chirurgicaux, pharmaceutiques et d’entretien de lentilles.
Alcon : Wereldleider in oogheelkunde, met chirurgische, farmaceutische en vision care-producten