Traduction de «produits seront publiés » (Français → Néerlandais) :

Après vérification par l'INAMI ces produits seront publiés sur le site web de l'INAMI.
Na verificatie door het RIZIV worden deze producten gepubliceerd op de website van het RIZIV.

A partir du 1er Mai 2010, seuls les implants qui seront publiés sur la liste de publication des produits notifiés pourront faire l’objet d’une intervention de l’assurance obligatoire.
Vanaf 1 mei 2010 kunnen enkel de implantaten die gepubliceerd zijn op de publicatielijst van genotificeerde producten voorwerp uitmaken van een tegemoetkoming van de verplichte verzekering.

A partir d’octobre 2012, les nouveaux arrêtés royaux publiés, les règles interprétatives et les errata ne seront plus communiqués via une circulaire mais vous trouverez ceux-ci avec les listes de produits admis, les formulaires et les listes de centres qui y sont liés, sur notre site internet sous la rubrique suivante: Dispensateurs de soins > Dispensateurs de soins individuels > Fournisseurs d’implants > Information générale > Adaptation de la nomenclature: arrêtés royaux.
Vanaf oktober 2012 worden de nieuw gepubliceerde koninklijke besluiten, de interpretatieregels en de errata van de koninklijke besluiten niet meer via een omzendbrief meegedeeld, maar vindt u deze samen met de lijsten van aangenomen producten, formulieren en lijsten van centra die hieraan gelinkt zijn, op onze website onder de volgende rubriek: Zorgverleners > Individuele zorgverleners > Verstrekkers van implantaten > Algemene informatie > Aanpassing nomenclatuur: koninklijke besluiten.

Les commentaires de type spam, qui sont clairement hors sujet, portant des accusations non fondées ou faisant la promotion de services ou de produits ne seront pas publiés.
Commentaren die spam zijn, duidelijk 'off topic' zijn, op niets gestoelde beschuldigingen bevatten of diensten of goederen promoten worden evenmin geplaatst.