Traduction de «produits suivants de la firme de puy » (Français → Néerlandais) :

Les produits suivants de la firme De Puy sont inscrits dans la liste:
De volgende producten van de firma De Puy worden ingeschreven op de lijst:

La firme Nootens est devenue co-distributeur des produits suivants de la firme De Puy Johnson & Johnson:
De firma Nootens is co-distributeur van de onderstaande producten van de firma De Puy Johnson & Johnson geworden:

Les produits suivants de la firme Johnson & Johnson De Puy sont inscrits:
De onderstaande producten van de firma Johnson & Johnson De Puy worden ingeschreven op de lijst:

Les produits suivants de la firme ACMI-Implants sont supprimés à partir du 1er août 2010: Code d’identification Nom du produit et référence
De onderstaande producten van de firma ACMI-Implants worden vanaf 1 augustus 2010 geschrapt:

Via notre circulaire 2010/08, nous vous avons informé de la modification suivante sur les listes: “ Les produits suivants de la firme BJR sont mal classés sur la liste:
Met onze omzendbrief 2010/08 hebben we u op de hoogte gebracht van de volgende wijziging op de lijsten. “De onderstaande producten van de firma BJR zijn verkeerd geklasseerd:

Les produits suivants de la firme N-Connection sont inscrits sur la liste des électrodes pour épilepsie sous les prestations suivants:
De volgende producten van de firma N-Connection worden ingeschreven op de lijst van de elektroden voor epilepsie onder de volgende verstrekkingen:

Les produits suivants de la firme Medtronic sont inscrits sur la liste des électrodes et accessoires pour neurostimulateur en cas d’ischemie chronique critique non opérable des membres inférieurs sous les catégories et prestations suivantes :
De “PrimeAdvanced” (37702) van de firma Medtronic wordt ingeschreven op de lijst van de neurostimulatoren bij chronische kritieke niet-opereerbare ischemie van de onderste ledematen, onder de categorie “Systèmes complètement implantables”.

Un Comité d'éthique médicale pose la question suivante au Conseil national: " Une firme pharmaceutique informe un médecin de la présence potentielle dans un produit distribué par cette firme et administré par le médecin, d'une particule potentiellement dangereuse et pour laquelle aucun moyen de détection ni de destruction n'existe actuellement.
Een commissie voor medische ethiek stelt de Nationale Raad volgende vraag: " Een farmaceutische firma brengt een arts op de hoogte van de potentiële aanwezigheid in een door deze firma verspreid en door de arts toegediend product van een deeltje dat mogelijk gevaarlijk is en waarvoor momenteel geen enkel opsporings- noch vernietigingsmiddel bestaat.