Vertaling van "progestatif désogestrel " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Autres œstrogènes et progestatifs
overige oestrogenen en progestagenen

progestatif (a et sm) | (substance) qui favorise le processus de la grossesse
progestageen | zwangerschapshormoon

produit contenant du désogestrel et de l'éthinylestradiol
product dat desogestrel en ethinylestradiol bevat

désogestrel
desogestrel

produit contenant du désogestrel sous forme orale
product dat desogestrel in orale vorm bevat

produit contenant du désogestrel
product dat desogestrel bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lueva est une pilule uniquement à base d’un progestatif contenant le progestatif désogestrel.
Lueva is een pil die alleen progestageen bevat, namelijk het progestageen desogestrel.

Classe pharmacothérapeutique: Progestatifs Code ATC: G03AC09 Celea comprimé pelliculé est une pilule uniquement progestative, qui contient le progestatif désogestrel.
Farmacotherapeutische categorie: Progestagenen ATC-code: G03AC09 Celea is een pil met alleen progestageen die het progestageen desogestrel bevat.

Comme les autres contraceptifs uniquement progestatifs, Desogestrel Besins convient le mieux aux femmes qui allaitent et à celles qui ne peuvent pas ou ne veulent pas utiliser d'estrogènes.
Evenals andere pillen met alleen progestageen zijn Desogestrel Besins vooral geschikt voor gebruik tijdens de lactatieperiode en voor vrouwen die geen oestrogenen mogen of willen gebruiken.

Deso 20 est un COC contenant de l’éthinylestradiol et le progestatif désogestrel.
Deso 20 zijn COC’s met ethinylestradiol en het progestageen desogestrel.

Lueva contient une faible quantité d’un seul type d’hormone sexuelle féminine, le progestatif désogestrel.
Lueva bevat een kleine hoeveelheid van één vrouwelijk geslachtshormoon, het progestageen desogestrel.

Desopop est une minipilule contenant le progestatif desogestrel.
Desopop is een minipil met het progestageen desogestrel.

DESOPOP contient une petite quantité d'un type d'hormone sexuelle femelle, le progestatif désogestrel.
DESOPOP bevat een kleine hoeveelheid van één type vrouwelijk geslachtshormoon, het progestageen desogestrel.

progestatif du lévonorgestrel, de la noréthistérone ou du norgestimate (les contraceptifs de deuxième génération) sont à préférer aux associations estroprogestatives à faibles doses d’estrogènes et contenant comme progestatif du désogestrel ou du gestodène (les contraceptifs de troisième génération).
(de tweedegeneratie-anticonceptiva) zijn te verkiezen boven de oestroprogestagene associaties met lage dosis oestrogeen en als progestageen desogestrel of gestodeen (de derdegeneratie-anticonceptiva).

Les progestatifs dits de 2 ème génération (lévonorgestrel, noréthistérone) sont à préférer aux progestatifs de 3 ème génération (désogestrel, gestodène, norgestimate), ces derniers étant associés à un risque deux fois plus élevé d’accidents thromboemboliques veineux et d’accidents vasculaires cérébraux.
De oestroprogestagene associaties met een tweedegeneratie-progestageen (levonorgestel, norethisteron) zijn te verkiezen boven deze met een derdegeneratieprogestageen (desogestrel, gestodeen, norgestimaat) gezien met deze laatste het risico van veneuze trombo-embolische aandoeningen en van cerebrovasculaire accidenten tweemaal hoger is.

L’acétate de cyprotérone (un antiandrogène utilisé dans l’acné) et la drospirénone (un progestatif aux propriétés antiminéralocorticoïdes) ont un risque thrombo-embolique veineux comparable à celui du désogestrel et du gestodène.
Voor cyproteronacetaat (een anti-androgeen gebruikt bij acne) en drospirenon (een progestageen met anti-mineralocorti coïde eigenschappen) is het risico van veneuze trombo-embolie vergelijkbaar met dit van desogestrel en gestodeen.