Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Anoxie cérébrale
Arrêt cardiaque
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Infection des voies urinaires
Insuffisance cardiaque
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Survenant après les états classés en O00-O07

Traduction de «progressivement après l’arrêt » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.


Anoxie cérébrale | Arrêt cardiaque | Insuffisance cardiaque | survenant après une césarienne, un acte de chirurgie obstétricale ou un acte à visée diagnostique et thérapeutique, y compris l'accouchement SAI

hartstilstandna keizersnede of andere obstetrische-ingreep of -verrichting, met inbegrip van verlossing NNO | hartdecompensatiena keizersnede of andere obstetrische-ingreep of -verrichting, met inbegrip van verlossing NNO | cerebrale anoxiena keizersnede of andere obstetrische-ingreep of -verrichting, met inbegrip van verlossing NNO


Arrêt cardiaque | Infection des voies urinaires | survenant après les états classés en O00-O07

hartstilstandna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | urineweginfectiena aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Chez deux enfants, les taux de testostérone se sont progressivement normalisés après arrêt de l’utilisation du gel par le père; chez le troisième enfant, l’évolution n’est pas connue.

Bij twee kinderen normaliseerden de spiegels progressief nadat de vader gestopt was met de gel; bij het derde kind is de evolutie niet bekend.


La survenue d’un cancer du sein diminue progressivement après l’arrêt des pilules combinées.

Het optreden van borstkanker vermindert geleidelijk na stopzetting van de combinatiepil.


La fréquence des tumeurs du sein diminue progressivement après l’arrêt du traitement hormonal.

Het voorkomen van borsttumoren wordt geleidelijk aan minder na het stoppen van de hormoon behandeling.


Une surdité bilatérale totale ou partielle peut se manifester progressivement après l'arrêt du traitement.

Een volledige of partiële bilaterale doofheid kan zich geleidelijk manifesteren na het stopzetten van de behandeling.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le risque de tumeurs du sein diminue progressivement après l’arrêt du contraceptif hormonal combiné.

Het risico van borsttumoren neemt geleidelijk af na het stoppen met de hormonale combinatie-anticonceptiva.


Une surdité totale ou partielle bilatérale peut se manifester progressivement après l'arrêt du traitement.

Een volledige of partiële bilaterale doofheid kan zich geleidelijk manifesteren na het stopzetten van de behandeling.


Cette différence disparaît progressivement après l’arrêt du contraceptif oral combiné.

Het is belangrijk om regelmatig uw borsten te controleren.


Arrêt du traitement S’il s’avère nécessaire d’arrêter le traitement par Fentanyl Matrix EG, le remplacement par d’autres opioïdes doit être progressif en commençant par une dose faible et en augmentant progressivement les doses, étant donné que les concentrations sériques de fentanyl diminuent progressivement après le retrait du dispositif, avec une demi-vie terminale moyenne de 13 à 25 heures.

Stopzetting van de behandeling Indien het stoppen van de behandeling met Fentanyl Matrix EG noodzakelijk is, moet iedere vervanging door andere opioïden geleidelijk gebeuren, te beginnen met een lage dosis die langzaam wordt verhoogd. De reden hiervoor is dat na het verwijderen van de pleister de fentanylconcentraties in het serum geleidelijk aan dalen, met een gemiddelde terminale halfwaardetijd van 13 tot 25 uur.


Ils insistent aussi sur la nécessité, après avoir décidé d’interrompre le traitement par la paroxétine et la venlafaxine, de diminuer progressivement la dose étant donné le risque de manifestations de sevrage en cas d’arrêt brutal [voir aussi Folia de décembre 1996].

Ze benadrukken ook dat, indien beslist wordt de behandeling met paroxetine en venlafaxine te stoppen, de dosis geleidelijk moet worden verminderd gezien het risico van ontwenningsverschijnselen bij plots stoppen [zie ook Folia december 1996].




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

progressivement après l’arrêt ->

Date index: 2023-11-03
w