Vertaling van "projets pilotes qui vise à une approche innovante " (Frans → Nederlands) :

- Projets « Approches innovantes » (projets pilotes qui vise à une approche innovante du soutien psychosocial au patient atteint d’un cancer et à ses proches).
- Projecten " Innovatieve benaderingen" (proefprojecten die een innovatieve benadering van de psychosociale steun aan de kankerpatiënt en zijn naasten beogen).

Appel à projets Plan Cancer actions 21/22: Approche innovante du soutien psychosocial
Projectoproep Kankerplan Actie 21/22 : Innovatieve benaderingen in de psychosociale steun

Cet appel à projets a pour objectif de soutenir les projets pilotes qui visent une approche innovante du soutien psychosocial aux patients cancéreux et ses proches.
Deze projectoproep heeft als doel ondersteuning te bieden aan pilootprojecten die een innovatieve benadering van de psychosociale steun aan de kankerpatiënt en zijn naaste(n) beogen.

L’originalité et le caractère innovante du projet pilote (20%)
De originaliteit en het innovatieve karakter van het pilootproject (20%)

D’une part, l’appel à projets vise à apporter un soutien à des projets pilotes en oncogériatrie dont le but est de mettre sur pied une prise en charge optimale du patient, grâce à l’implémentation d’un modèle organisationnel dans le domaine de l’oncogériatrie où la collaboration entre l’oncologue et le gériatre occupent un rôle central.
Enerzijds beoogt de projectoproep de proefprojecten oncogeriatrie te ondersteunen die een optimale aanpak van de oncogeriatrische patiënt moeten uitwerken, dankzij het invoeren van een organisatiemodel op het gebied van de oncogeriatrie waarin de samenwerking tussen de oncoloog en de geriator een centrale plaats inneemt.

D’autre part, l’appel à projets vise la désignation d’une équipe scientifique pour l’encadrement, l’accompagnement et l’évaluation de projets-pilotes “modèle organisationnel”.
Anderzijds mikt de projectoproep op de aanwijzing van een wetenschappelijk team voor de formatie, begeleiding en evaluatie van de proefprojecten “organisatiemodel”.

Cet appel à projets vise à soutenir les projets pilots « Espace d’accompagnement pour les enfants ».
Deze projectoproep heeft als doel ondersteuning te bieden aan pilootprojecten “Begeleidingsruimte voor Kinderen”.

Ce projet pilote vise à prolonger de deux ans la durée de vie en bonne santé des Européens d'ici 2020 en:
Met dit proefproject moet de gemiddelde gezonde levensduur van Europeanen tegen 2020 met 2 jaar stijgen door:

Notre projet vise à élucider, par des approches technologiques innovantes, l’ensemble des défauts épigénétiques survenant dans les tumeurs mammaires.
Ons project wil met behulp van de nieuwste technologische ontwikkelingen, het geheel van deze epigenetische fouten bij gezwellen in de borst ontrafelen.

La présente étude fait partie d’un projet de plus grande envergure qui vise à faciliter l’introduction de techniques innovantes prometteuses en radiothérapie dans le système belge des soins de santé.
Dit onderzoek maakt deel uit van een groter project met als doel te komen tot een getrapte introductie van veelbelovende innovatieve radiotherapie-technieken in het Belgische gezondheidszorgsysteem.