Vertaling van "prolonge jusqu'a decision " (Frans → Nederlands) :

7-10403-25-218 Cellules souches hepatiques 01/01/2011-prolonge jusqu'a decision definitive
7-10403-25-218 Hepatische stamcellen 01/01/2011-verlengd tot definitieve beslissing

7-10670-49-211 Tissus ophtalmiques 01/01/2011- prolonge jusqu'a decision definitive
7-10670-49-211 Oftalmische weefsels 01/01/2011-verlengd tot definitieve beslissing

7-10300-31-211 Tissus ophtalmiques 01/01/2010-prolonge jusqu'a decision definitive
7-10300-31-211 Oftalmische weefsels 01/01/2010-verlengd tot definitieve beslissing

7-10403-25-218 Hepatocytes 01/01/2011-prolonge jusqu'a decision definitive
7-10403-25-218 Hepatocyten 01/01/2011-verlengd tot definitieve beslissing

7-10670-49-215 Tissus tympano-ossicuiaires 01/01/2011- prolonge jusqu'a decision definitive
7-10670-49-215 Tympano-ossiculaire weefsels 01/01/2011-verlengd tot definitieve beslissing

7-10670-49-216 Vaisseaux sanguins 01/01/2011- prolonge jusqu'a decision definitive
7-10670-49-216 Bloedvaten 01/01/2011-verlengd tot definitieve beslissing

7-10322-09-211 Tissus ophtalmiques 01/01/2010-prolonge jusqu'a decision definitive
7-10322-09-211 Oftalmische weefsels 01/01/2010-verlengd tot definitieve beslissing

La décision de retirer Exanta® a été prise à la suite d’un cas d’hépatite grave survenu trois semaines après l’arrêt du médicament au cours de l’étude EXTENT évaluant un traitement prolongé jusqu’à 35 jours en chirurgie orthopédique.
De beslissing Exanta® terug te trekken werd genomen na een geval van ernstige hepatitis dat optrad drie weken na stoppen van het geneesmiddel; het ging om een patiënt die deelnam aan de EXTENT-studie waarbij een langere toedieningsduur van Exanta® werd onderzocht (tot 35 dagen) in het kader van orthopedische chirurgie.

Les premiers résultats de cette étude réalisée par le fabricant en Russie (183 patients, durée de 26 semaines avec prolongement jusqu’à un an) semblent prometteurs.
De eerste resultaten van deze door de producent in Rusland uitgevoerde studie (183 patiënten, duur 26 weken, met verlenging tot één jaar) lijken veelbelovend.

Risque de thrombose veineuse profonde en cas de vol prolongé Plusieurs études épidémiologiques et économique ou de consommer des boissons alcoolisées augmentent davantage le méta-analyses ont révélé un risque accru de thrombose veineuse profonde (TVP) risque de TVP. Chez les patients présentant en cas de vol prolongé (> 8 heures ou d’autres facteurs de risque de TVP, le port > 5000 km), en particulier chez les patients présentant d’autres facteurs de genoux est certainement à recommander. de bas de compression adaptés jusqu’aux risque thromboembolique tels que des Des données limitées suggèrent que antécédents de thromboembolie veineuse, l’administration prophylactique d’une dose une intervention chirurgicale récente, une unique d’une héparine de bas poids moléculaire (généralement 2 à 6 heures avant affection maligne, une obésité sévère, la grossesse, des troubles thrombophiliques. le départ) a un faible effet favorable sur le Bien que le risque de TVP paraisse environ 3 fois plus élevé chez les passagers de concerne le risque de TVP symptomatique, risque de TVP asymptomatique.
Risico van diepe veneuze trombose bij langdurige reizen Meerdere epidemiologische studies en metaanalyses tonen een verhoogd risico van diepe DVT is het dragen van elastische steunkousen Bij patiënten met andere risicofactoren van veneuze trombose (DVT) bij langdurige vliegtuigreizen (> 8 uur of > 5000 km), zeker bij Beperkte gegevens suggereren dat profylac- tot aan de knieën zeker aanbevolen. patiënten met andere risicofactoren voor trombo-embolie zoals antecedenten van veneuze van een heparine met laag moleculair getische toediening van een eenmalige dosis trombo-embolie, recente chirurgische ingreep, wicht (meestal 2 à 6 uur voor het vertrek) maligne aandoening, ernstige obesitas, zwangerschap, trombofilie.