Traduction de «prolongée d’agonistes opioïdes » (Français → Néerlandais) :

L’administration prolongée d’agonistes opioïdes μ (mu) peut induire une tolérance.
Langdurige toediening van μ (mu)-opioïde agonisten kan tolerantie opwekken.

Un phénomène de tolérance peut se développer avec le temps lors de l’utilisation prolongée d’agonistes μ-opioïdes.
De mogelijkheid bestaat dat zich met de tijd een fenomeen van tolerantie ontwikkelt bij langdurige toediening van μ-opioïde agonisten.

Dépendance La buprénorphine est un agoniste partiel agissant sur le récepteur opiacé µ (mu); la prise prolongée de ce produit entraîne une dépendance de type opioïde.
Afhankelijkheid Buprenorfine is een partiële agonist op de µ (mu)-opiaatreceptor en een chronische toediening veroorzaakt afhankelijkheid van het opioïde type.