Vertaling van "propositions concrètes seront " (Frans → Nederlands) :

Des propositions concrètes seront préparées pour le 31 mars 2013 dans un groupe de travail en présence de représentants de la Cellule stratégique.
Concrete voorstellen zullen tegen 31 maart 2013 worden voorbereid in een werkgroep met aanwezigheid van vertegenwoordigers van de Beleidscel.

Concrètement pour le Volet 1 : En ce qui concerne la procédure de notification, les modalités d’exécution de l’art. 35septies, § 1 er (partie 1, partie 2 et partiellement partie 3) de la loi AMI seront insérées dans une proposition d’A.R.
Concreet Luik 1: Voor wat betreft de notificatieprocedure zullen de uitvoeringsmodaliteiten van art 35septies §1 (deel 1, deel 2 en een stuk van deel 3) van de ZIV-wet in een voorstel van KB worden opgenomen.