Traduction de «proposé en monothérapie » (Français → Néerlandais) :

Le natalizumab est un anticorps monoclonal humanisé proposé en monothérapie dans les formes très actives de " sclérose en plaques avec alternance de poussées et de rémissions" .
Natalizumab is een gehumaniseerd monoklonaal antilichaam voorgesteld in monotherapie bij zeer actieve vormen van " recidiverende en herstellende multiple sclerose" .

Dans les recommandations de 2004, le cromoglicate sodique était proposé en monothérapie comme traitement d’entretien de second choix dans l’asthme léger persistant, tant chez l’enfant que chez l’adulte.
In de aanbevelingen van 2004 werd natriumcromoglicaat in monotherapie voorgesteld als tweede keuze voor de onderhoudsbehandeling van mild persisterend astma, zowel bij kinderen als bij volwassenen.

Le natalizumab (Tysabri®) est un anticorps monoclonal humanisé recombinant proposé en monothérapie dans les formes très actives de sclérose en plaques avec alternance de poussées et de rémissions en cas d’échec des autres traitements (disponible depuis décembre 2007).
Natalizumab (Tysabri®) is een recombinant humaan monoklonaal antilichaam voor gebruik in monotherapie bij zeer actieve vormen van recidiverende en herstellende multipele sclerose bij falen van andere behandelingen (beschikbaar sinds december 2007).

- Dans les recommandations britanniques, certains choix sont proposés en ce qui concerne la monothérapie et l’association thérapeutique, en fonction de l’influence des antihypertenseurs sur le système rénine-angiotensine.
- In de Britse richtlijnen worden bepaalde keuzes in verband met monotherapie en in verband met combinatietherapie gemaakt, gebaseerd op de invloed van de antihypertensiva op het renine-angiotensine-systeem.

Yondelis a été administré pendant 6 cycles ou plus à 29,5 % et 52 % des patients traités respectivement en monothérapie ou en thérapie combinée, selon la dose et le schéma proposé.
Yondelis is gedurende 6 cycli of meer toegediend bij 29,5% en 52% van de patiënten die met monotherapiedosis en -schema respectievelijk combinatietherapiedosis en -schema werden behandeld.

Il est proposé en association à une statine ou en monothérapie dans le traitement de certaines hypercholestérolémies.
Ezetimide wordt, in associatie met een statine of in monotherapie, voorgesteld voor de behandeling van bepaalde vormen van hypercholesterolemie.