Traduction de «protéines trop élevé pourrait » (Français → Néerlandais) :

Un apport en protéines trop élevé pourrait avoir un impact négatif sur la santé causé par une augmentation de l’acidité du corps.
Een te hoge eiwitinname zou een negatieve impact kunnen hebben op de gezondheid door een stijging van de zuurbelasting van het lichaam.

Les apports en protéines, les aliments bâtisseurs (viande, poisson, œufs notamment) des 5-36 mois sont souvent trop élevés.
De toevoer van eiwitten, belangrijke bouwstoffen voor ons lichaam (vlees, vis en met name eieren), is bij baby's van 5-36 maanden vaak te hoog.

Si votre taux de plaquettes devient trop élevé, votre dose de Revolade pourrait être modifiée ou vous pourriez être amené à arrêter votre traitement.
Wanneer het aantal te hoog wordt, dan kan het nodig zijn dat uw dosering Revolade wordt aangepast of dat u stopt met het gebruik van Revolade.

La liaison aux protéines plasmatiques de l’étoposide in vitro s’élevant à 94 % – 97 %, il pourrait se produire un déplacement du produit par la phénylbutazone, le salicylate sodique et l’acide acétylsalicylique.
Aangezien de in-vitroproteïnebinding van etoposide in plasma 94 % - 97 % bedraagt, kan er een verplaatsing van het product optreden via fenylbutazon, natriumsalicylaat en acetylsalicylzuur.