les produits ne peuvent pas provenir d’un pays tiers ou d’une partie d’un pays tiers pour lequel des mesures d’interdiction communautaires sont en vigueur ;

http://www.afsca.be/importatio (...) (...) [HTML]

de producten mogen niet afkomstig zijn van een derde land of een deel van een derde land waarvoor communautaire verbodsmaatregelen in voege zijn;

http://www.afsca.be/importatio (...) (...) [HTML]

http://www.afsca.be/invoerderd (...) [HTML]

Les produits doivent provenir d’un pays tiers ou d’une partie d’un pays tiers qui est autorisé à exporter vers la Communauté ou, pour les produits non harmonisés, vers l’état membre en question.

http://www.afsca.be/importatio (...) (...) [HTML]

De producten moeten afkomstig zijn uit een derde land of een deel van een derde land dat toegelaten is tot uitvoer naar de Gemeenschap of, voor niet-geharmoniseerde producten, naar de betrokken lidstaat.

http://www.afsca.be/importatio (...) (...) [HTML]

http://www.afsca.be/invoerderd (...) [HTML]

- pour les viandes découpées, tous les morceaux de viande qui constituent un lot de viandes doivent provenir d’animaux qui sont : → nés dans le même pays, → élevés dans le ou les mêmes pays, → abattus dans maximum trois abattoirs différents, → découpés dans maximum trois ateliers de découpe différents,

http://www.afsca.be/autocontro (...) (...) [HTML]

→ gehouden zijn in het(de)zelfde land(en), → geslacht zijn in maximum 3 verschillende slachthuizen, → uitgesneden zijn in maximum 3 verschillende uitsnijderijen,

http://www.afsca.be/autocontro (...) (...) [HTML]

http://www.afsca.be/autocontro (...) [HTML]

Si l'exploitant désire faire apparaître sur l'étiquette la mention facultative " lieu d'abattage: (pays) (n° d'agrément de l'abattoir)" , les morceaux de viande qui entrent dans la composition du lot de viande hachée devront dès lors, en plus, provenir d'animaux qui ont été abattus dans le même abattoir.

http://www.afsca.be/autocontro (...) (...) [HTML]

Indien de exploitant de facultatieve vermelding “ plaats van slachting : (land) (nr erkend slachthuis)”, wenst te vermelden op het etiket dienen de stukken vlees die het lot gehakt vlees samenstellen bovendien afkomstig te zijn van runderen in hetzelfde slachthuis.

http://www.afsca.be/autocontro (...) (...) [HTML]

http://www.afsca.be/autocontro (...) [HTML]

D'autres ont cherché : partie d'un pays partie d'un pays australasien pays africain pays asiatique pays australasien pays de l'afrique centrale pays de l'amérique centrale pays de l'europe centrale pays des caraïbes provenir d’un pays

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

provenir d’un pays ->

Date index: 2023-04-29