Traduction de «proviennent les marchandises » (Français → Néerlandais) :

Pour chaque livraison il faut enregistrer de quel silo proviennent les marchandises et dans quel compartiment du camion elles se trouvent (au moyen d’un formulaire).
Per levering moet worden genoteerd uit welke silo de goederen afkomstig zijn en in welk deel van de vrachtwagen zij zich bevinden (bij middel van een formulier).

Un passeport phytosanitaire garantit que les marchandises qui y figurent, satisfont aux exigences phytosanitaires, en l'occurrence qu'elles proviennent d'un établissement agréé, qui est régulièrement inspecté et où on n'a pas constaté la présence d'organismes nuisibles visés à l'AR du 10 août 2005.
Een plantenpaspoort waarborgt dat de goederen die erop vermeld zijn, voldoen aan de fytosanitaire vereisten, met name dat ze afkomstig zijn van een erkend bedrijf, dat regelmatig geïnspecteerd wordt, en waar tijdens deze inspecties geen aanwezigheid van schadelijke organismen zoals bedoeld in het KB van 10 augustus 2005, is vastgesteld.