Traduction de «provision des services equipe » (Français → Néerlandais) :

Les pistes d’amélioration suivantes sont proposées : Améliorer les liens avec la médecine du travail Optimaliser le bouche-à-oreille pour faire connaître le programme aux groupes-cibles Améliorer la communication avec les utilisateurs depuis la première prise de contact jusqu’au départ du programme Proposer une information sur mesure aux groupes cibles Clarifier le processus qui conduit à référer le médecin vers d’autres structures de prise en charge Les forces principales du programme ont été identifiées : Comble le vide dans la provision des services Equipe hautement qualifiée Indépendance entre les structures
Espagne Norvège Irlande Royaume Uni - PHP thérapeutique sont retournés au travail. aux groupes-cibles Améliorer la communication avec les utilisateurs depuis la première prise de contact jusqu’au départ du programme Proposer une information sur mesure aux groupes cibles Clarifier le processus qui conduit à référer le médecin vers d’autres

Provisions 15. 229.864,56 17.126.231,96 III Provisions techniques relatives à l'épargne prénuptiale 14.065.127,30 15.281.514,98 IV Provisions techniques des autres services 478.039,76 1.131.419,85 VI Provisions pour risques et charges 686.697,50 713.297,13
Voorzieningen 15.229.864,56 17.126.231,96 III Technische voorzieningen betreffende het voorhuwelijkssparen 14.065.127,30 15.281.514,98 IV Technische voorzieningen van de andere diensten 478.039,76 1.131.419,85 VI Voorzieningen voor risico’s en kosten 686.697,50 713.297,13

Les patients peuvent accéder aux autres services du centre, tels que le gymnase équipé de machines de fitness (service gratuit), services de coiffure, podologie et massages (services payants) 29 .
Les patients peuvent accéder aux autres services du centre, tels que le gymnase équipé de machines de fitness (service gratuit), services de coiffure, podologie et massages (services payants) 30 .

IV Provisions techniques des autres services 1.228.473,89 1.064.889,53
IV Technische voorzieningen van de andere diensten 1.228.473,89 1.064.889,53

( * ) Impact exceptionnel en raison de l’A.R. du 10/11/2012 relatif à la suppression des provisions techniques pour les services complémentaires, à
( * ) Uitzonderlijke impact ingevolge KB van 10/11/2012 m.b.t. de afschaffing van technische voorzieningen voor de aanvullende diensten, met

Comble le vide dans la provision des services
Comble le vide dans la provision des services

En tant que membre, et plus tard chef, d’une équipe de projet multilingue gérer et exécuter les études relatives à l’organisation, l'efficacité, l'accessibilité et la qualité des services et des prestations de santé.
Als lid, en later hoofd, van een meertalig projectteam beheer je en voer je studies uit naar organisatie, doeltreffendheid, efficiëntie, toegankelijkheid en kwaliteit van gezondheidsdiensten en –interventies.

En tant que membre, et plus tard chef, d’une équipe de projet multilingue gérer et exécuter des études relatives à l’organisation, l'efficacité, l'accessibilité et la qualité des services et des prestations de santé.
Als lid, en later hoofd, van een meertalig projectteam beheer je en voer je studies uit naar organisatie, doeltreffendheid, efficiëntie, toegankelijkheid en kwaliteit van gezondheidsdiensten en –interventies.

Le thérapeute pourrait, en effet, préconiser certains équipements, adapter l’environnement domestique du patient ou fournir des services d’éducation au patient.
De therapeut kan voor bepaalde voorzieningen zorgen, de woonomgeving aanpassen en educatie geven.

En collaboration avec les équipes d’hygiène hospitalière, 543 services hospitaliers et plus de 17 000 patients ont été surveillés durant un jour donné (étude de prévalence).
In samenwerking met de ziekenhuishygiëne teams, werd er een momentopname gemaakt, waarbij op 543 afdelingen meer dan 17000 patiënten gescreend werden.