Vertaling van "précurseur est l’acide " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

uricosurique | (médicament) qui favorise l'élimination urinaire de l'acide urique
uricosuricum | middel dat de urinezuuruitscheiding bevordert

Déficit en précurseur de thromboplastine plasmatique [PTA] Hémophilie C
deficiëntie van plasmatromboplastineantecedent [PTA] | hemofilie C

produit contenant de l'acide acide valproïque sous forme orale
product dat valproïnezuur in orale vorm bevat

produit contenant de l'acide docosahexanoïque et de l'acide eicosapentanoïque
product dat docosahexaeenzuur en eicosapentaeenzuur bevat

produit contenant seulement de l'acide docosahexanoïque et de l'acide eicosapentanoïque
product dat enkel docosahexaeenzuur en eicosapentaeenzuur bevat

produit contenant de l'acide lactique et de l'acide salicylique
product dat melkzuur en salicylzuur bevat

produit contenant de l'acide citrique et de l'acide nalidixique
product dat citroenzuur en nalidixinezuur bevat

produit contenant de l'acide benzoïque et de l'acide salicylique
product dat benzoëzuur en salicylzuur bevat

produit contenant seulement de l'acide citrique et de l'acide nalidixique
product dat enkel citroenzuur en nalidixinezuur bevat

mycovirus acide isométrique bicaténaire ribonucléiques, un segment acide ribonucléique
Isometric dubbelstrengig ribonucleïnezuur mycovirus, one ribonucleïnezuur segment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans le groupe des acides gras n-3 (ou oméga-3), le précurseur est l’acide α-linolénique (C18:3) (LNA) à partir duquel sont synthétisés les dérivés à longue chaîne C20:5, l’acide eicosapentaénoïque (EPA) et C22:6, l’acide docosahexaénoïque (DHA).
Bij de n-3 (of omega-3) vetzuren is de stammolecule het alfa-linoleenzuur (C18:3) (LNA). Hieruit worden de langketen derivaten eicosapentaëenzuur (C20:5) (EPA) en docosahexaëenzuur (C22:6) (DHA) gesynthetiseerd.

Dans le groupe n-6 (ou oméga 6), le précurseur est l’acide linoléique (C18:2) (LA) dont l’élongation aboutit à l’acide arachidonique C20:4 (AA).
Bij de n-6 (of omega-6) familie is de stammolecule linolzuur (C18:2) (LA) en hiervan afgeleid het arachidonzuur (C20:4) (AA).

On présume que ces protéines contrôlent la biosynthèse des médiateurs puissants de l’inflammation tels que les prostaglandines et les leucotriènes, par inhibition de la libération de leur précurseur commun, l’acide arachidonique.
Men heeft gepostuleerd dat deze proteïnen de biosynthese controleren van potente mediatoren van ontsteking zoals prostaglandinen en leukotriënen door het remmen van de afgifte van hun gemeenschappelijke precursor arachidonzuur.

Il est postulé que ces protéines contrôlent la biosynthèse de médiateurs puissants de l’inflammation comme les prostaglandines et les leucotriènes en inhibant la libération de leur précurseur commun, l’acide arachidonique.
Deze eiwitten zouden de biosynthese van sterke ontstekingsmediatoren zoals prostaglandines en leukotriënen controleren, door remming van de afgifte van arachidonzuur, hun gemeenschappelijk precursor.

L’hydrolyse des TG en acides gras par la LPL est un processus enzymatique nécessitant comme co-facteur l’apolipoprotéine CII. Les acides gras libérés pénètrent dans les tissus et peuvent y servir de substrats énergétiques (β-oxydation hépatique ou musculaire), y être stockés après réestérification sous forme de TG (dans le tissu adipeux surtout), ou servir de précurseurs de synthèse de constituants lipidiques membranaires ou intracellulaires (phospholipides, sphingolipides, etc) aux fonctions majeures diverses (rôle structurel, signalisation, etc.).
De hydrolyse van de TG in vetzuren door de LPL is een enzymatisch proces waarvoor apolipoproteïne CII als co-factor nodig is. De vrijgekomen vetzuren dringen in de weefsels en kunnen er als energiesubstraten dienen (hepatische of musculaire β-oxidatie), er, na herverestering, opgeslagen worden in de vorm van TG (vooral in het vetweefsel) of dienen als precursoren voor de synthese van membranale of intracellulaire vetbestanddelen (fosfolipiden, sfingolipiden, enz) met verscheidene belangrijke functies (structurele rol, signalisatie, enz.).

Fenofibraat EG 200 mg est un médicament hypolipidémiant contenant du fénofibrate, un précurseur biologique de l'acide fénofibrique.
Fenofibraat EG 200 mg is een hypolipidemiërende geneesmiddel dat fenofibraat bevat, een biologische precursor van fenofibrinezuur.

La glucosamine (amino-2-désoxy-alpha-et-bèta-D-glucopyranose) est un acide aminé et un important précurseur dans la synthèse biochimique des protéines glycosylées et des lipides.
Glucosamine (amino-2-desoxy-alpha-en-beta-D glucopyranose) is een aminozuur en is een belangrijke precursor in de biochemische synthese van geglycosyleerde proteïnes en lipiden.

LIPANTHYL Micronised (gélules dosées à 67, 200 et 267 mg) est un hypolipidémiant contenant du fénofibrate, précurseur biologique de l'acide fénofibrique.
dat fenofibraat bevat, een biologische precursor van fenofibrinezuur.

Cette modification est due au remplacement de la fonction terminale D-alanine-D-alanine de la chaîne latérale d’acides aminés dans un précurseur de la muréine par le D-Ala-D-lactate, ce qui réduit considérablement l’affinité de la vancomycine.
Deze verandering is toe te schrijven aan een vervanging van de terminale D-alanine-D-alaninefunctie van de aminozuurzijketen in een mureïneprecursor door D-ala-D-lactaat, waardoor de affiniteit voor vancomycine sterk vermindert.

En outre, une cyclisation 1-5 peut se produire pour former des endohydroperoxydes bicycliques (Figure 5) qui, d’une part, sont des précurseurs du produit d’oxydation secondaire typique, le malondialdéhyde, mais présentent d’autre part également une grande similitude structurelle avec les prostaglandines physiologiques actives (p. ex pour l’acide arachidonique en figure 6).
Daarnaast kan ook een 1-5 cyclisatie ontstaan om bicyclo-endoperoxiden te vormen (Figuur 5) die enerzijds precursoren zijn van het typische secondair oxidatieproduct malondialdehyde maar anderzijds ook grote structurele gelijkenis vertonen met de fysiologische actieve prostaglandinen (vb. voor arachidonzuur in figuur 6).