Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "préférences le diététicien peut vous aider " (Frans → Nederlands) :

aide à établir un plan alimentaire ou diététique adapté à vos besoins personnels et à vos préférences. Le diététicien peut vous aider et vous conseiller dans toutes les circonstances: vous souhaitez perdre du poids, votre pression artérielle ou votre taux de graisse n’est pas dans la normale, vos habitudes alimentaires n'influencent pas positivement votre diabète, etc.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

als je gewicht wilt verliezen, als je bloeddruk of bloedvetten afwijken, als je diabetes niet goed geregeld is door invloed van je eetgewoonten, enz. staat de diëtist je met raad en daad bij.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]

Votre médecin vous donnera toutes les informations nécessaires sur le fonctionnement de la glycémie, et vous dirigera vers un diététicien pour vous aider à réaliser vos menus.

http://www.nestlebaby.be/fr/ma (...) (...) [HTML]

Jouw arts zal jou alle nodige informatie over de werking van de bloedsuikerspiegel geven, en jou doorverwijzen naar een diëtist die jou kan helpen bij het samenstellen van een voedingsschema.

http://www.nestlebaby.be/fr/ma (...) (...) [HTML]

http://www.nestlebaby.be/nl/ma (...) [HTML]

Vous pouvez télécharger les documents et les sauvegarder sur un ordinateur, de préférence accessible à tous les onco-diététiciens, via le lien suivant :

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Via onderstaande link heeft u toegang tot deze documenten, en kan u ze opslaan op een computer, die bij voorkeur beschikbaar is voor alle onco-diëtisten:

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

Faites-vous aider par un(e) diététicien(ne).

http://www.roche.be/portal/roc (...) (...) [HTML]

Laat u bijstaan door een diëtist(e).

http://www.roche.be/portal/roc (...) (...) [HTML]

http://www.roche.be/portal/roc (...) [HTML]

Vous partez en vacances, vous tombez malade ou êtes victime d’un accident et vous retrouvez à l’hôpital ? le Télé-Secrétariat Securex peut vous aider sur une base temporaire afin que vous puissiez reprendre votre souffle.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

U vertrekt op vakantie, u bent ziek geworden of hebt een ongeval gehad en belandt in het ziekenhuis? Tele-Secretariaat Securex kan u tijdelijk bijstaan zodat u terug op adem kunt komen.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]

Un diététicien peut vous apporter le soutien nécessaire.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

Een diëtist biedt je de nodige ondersteuning.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]

Il peut être une excellente motivation pour devenir plus actif et peut vous aider à changer votre comportement.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

Het kan een uitstekende motivatie zijn om actiever te worden en u te helpen om uw gedrag te veranderen.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]

Un médecin ou un kinésithérapeute peut vous y aider.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

Een arts of kinesitherapeut kan u daarbij helpen.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]

Sans se substituer le moins du monde au brossage, un chewing-gum sans sucre et contenant du xylitol peut vous aider à prendre soin de votre hygiène buccale après le repas.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

Hoewel het het tandenpoetsen niet echt vervangt, kan een suikervrije kauwgom met xylitol helpen.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]

La fiche d’enregistrement en PDF peut vous aider à remplir l’onglet.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

De registratiefiche in PDF kan u helpen bij het invullen van tabblad.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]