En cas de première demande de remboursement de prestations mentio
nnées à l'article 8 pour une personne répondant au dispositio
ns du § 1 er , mais présentant une maladie métabolique monogénique héréditaire rare non mentionnée au § 2, en attendant un ajout de la maladie
au § 2, un rapport documenté sera joint, démontrant qu'il s'agit effectivement d'un bénéficiaire répondant à la définition générale reprise au §
...[+++]1 er .Voor een persoon die aan de bepalingen van § 1 beant
woordt maar die een niet in § 2 vermelde zeldzame monogenische erfelijke metabole ziekte vertoont, zal, in afwachting van de toevoeging van de zie
kte in § 2, bij een eerste aanvraag tot terugbetaling van in artikel 8 voorziene
verstrekkingen een gedocumenteerd verslag gevoegd worden dat aantoont dat het daadwerkelijk o
...[+++]m een rechthebbende gaat die beantwoordt aan de algemene bepaling in §.