Vertaling van "présent résumé 07-2008 " (Frans → Nederlands) :

Dernière mise à jour du présent résumé : 07-2008.
Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt in 07-2008.

Dernière mise à jour du présent résumé: 07-2013.
Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt in 07-2013.

Dernière mise à jour du présent résumé : 07-2007.
Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt in 07-2007.

Dernière mise à jour du présent résumé: 07-2012.
Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt in 07-2012.

Dernière mise à jour du présent résumé: 07-2009.
Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt in 07-2009.

Dernière mise à jour du présent résumé: 07/09/2011.
Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt op 07/09/2011.

Dernière mise à jour du présent résumé: 07-2010.
Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt in 07-2010.

A partir des données 2008, plusieurs bases de données administratives, auparavant collectées séparément, ont été intégrées pour former le RHM (Résumé Hospitalier Minimum), qui englobe les données administratives sur les hôpitaux, les données médicales (RHM-M), les données infirmières, les données relatives au personnel et les données de la fonction « service mobile d’urgence ». Pour le présent projet qui porte sur les années d’enregistrement 2008-2009, il s’agit donc d’utiliser le RHM-M.
Vanaf de gegevens van 2008 werden meerdere administratieve databases, waarvan de gegevens voordien afzonderlijk werden verzameld, geïntegreerd in de MZG (Minimale Ziekenhuisgegevens); die bevat alle administratieve gegevens over de ziekenhuizen, de medische gegevens (MZG-M), de

Dans un résumé de Balaban et al (2008) présenté durant le congrès ESHRE à Barcelone (2008) des résultats de la vitrification d’embryons de 8 cellules humains ont été montrés en utilisant un système fermé RapidVit™ commercialisé par Vitrolife.
In een abstract van Balaban et al (2008) voorgesteld tijdens de ESHRE meeting in Barcelona (2008), werden resultaten van de vitrificatie van 8-cellige menselijke embryo’s getoond, gebruik makend van een gesloten RapidVit ™ systeem gecommercialiseerd door Vitrolife.

* 03-07-2008: Présentations par le CHU Tivoli et l'UZ Brussel de leur dossier infirmier, pour nous inspirer dans notre travail Exemples d'implémentation (.html)
* 03-07-2008: Presentaties door het UZ Brussel en het CHU Tivoli om hun verpleegkundig dossier voor te stellen ter inspiratie van ons werk Implementatievoorbeelden (.html)