Vertaling van "présentant une absorption systémique ceci peut aussi " (Frans → Nederlands) :

AZARGA présentant une absorption systémique ceci peut aussi se produire après administration locale.
AZARGA wordt systemisch geabsorbeerd en daarom zou dit kunnen voorkomen bij topische toediening.

Ceci peut réduire l’absorption systémique des médicaments administrés par voie oculaire et diminuer les effets indésirables systémiques.
Dit kan de systemische absorptie van geneesmiddelen die in het oog worden toegediend verminderen en leiden tot een vermindering van systemische bijwerkingen.

Ceci peut réduire l’absorption systémique des médicaments administrés par voie oculaire et conduire à une diminution des effets secondaires systémiques.
Dit kan de systemische absorptie van oculair toegediende geneesmiddelen verminderen en leiden tot een vermindering van systemische bijwerkingen.

Ceci peut réduire l’absorption systémique des médicaments administrés par voie oculaire et conduire à une diminution des effets indésirables systémiques.
Dit kan de systemische absorptie van oculair toegediende geneesmiddelen verminderen en leiden tot een vermindering van de systemische bijwerkingen.

On peut donc supposer que l'absorption systémique n'est pas importante. Chez les patients qui présentent des lésions de la muqueuse vésicale (p.ex. tumeur, cystite, opérations), on peut s'attendre à un taux d'absorption plus élevé.
Bij patiënten met letsels aan de blaasmucosa (zoals tumoren, cystitis, chirurgische ingrepen), kan een hogere resorptie worden verwacht.

Ces effets peuvent aussi se produire après administration topique puisqu’AZOPT présente une absorption systémique.
AZOPT wordt systemisch geabsorbeerd en daarom zou dit kunnen voorkomen bij topische toediening.

Chez les patients présentant des syndromes thalassémiques non dépendants des transfusions, une surcharge en fer peut aussi se développer au cours du temps, due principalement à l'augmentation de l'absorption du fer alimentaire en réponse à une faible numération des cellules sanguines.
Bij patiënten met thalassemiesyndromen die niet afhankelijk zijn van transfusies kan na verloop van tijd ook ijzerstapeling ontstaan.