Vertaling van "présentations comprimés effervescents " (Frans → Nederlands) :

Forme pharmaceutique et autres présentations Comprimés effervescents. Les comprimés effervescents STEOCAR sont ronds, lisses, blancs et ont une légère odeur de fruit.
Farmaceutische vorm en inhoud Bruistabletten STEOCAR bruistabletten zijn rond, glad, wit en met een lichte fruitgeur.

Dafalgan ® comprimés effervescents est contre-indiqué chez les patients présentant une intolérance au fructose (maladie héréditaire rare).
Dafalgan ® bruistabletten is gecontra-indiceerd bij patiënten met fructose-intolerantie (een zeldzame erfelijke aandoening).

Le comprimé effervescent est blanc, circulaire, et présente une odeur caractéristique d’orange.
De bruistablet is wit en cirkelvormig met een kenmerkende sinaasappelgeur.

Dafalgan ® forte 1g comprimés effervescents contient de l'aspartame (E951), qui se métabolise en phénylalanine, pouvant être nocif chez les patients présentant une phénylcétonurie.
Dafalgan ® forte 1g bruistabletten bevat aspartaam (E951), dat wordt afgebroken tot fenylalanine, dat schadelijk kan zijn voor patiënten met fenylketonurie.

Un comprimé effervescent de 500 mg contient 500 mg de calcium élémentaire, présent sous la forme de carbonate de calcium.
Eén bruistablet van 500 mg bevat 500 mg elementair calcium, aanwezig onder de vorm van calciumcarbonaat.

Un comprimé effervescent de 1000 mg contient 1000 mg de calcium élémentaire, présent sous la forme de carbonate de calcium.
Eén bruistablet van 1000 mg bevat 1000 mg elementair calcium, aanwezig onder de vorm van calciumcarbonaat.

Pilulier (Polypropylène) de 8, 20 ou 24 comprimés effervescents. Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
Tablettencontainer (Polypropyleen) met 8, 20 of 24 bruistabletten Niet alle genoemde verpakkingsgrootten worden in de handel gebracht.

Allaitement : Les vitamines et les sels minéraux présents dans Becozyme comprimés effervescents passent dans le lait maternel mais il y a peu de risque d’effets indésirables chez l’enfant aux doses recommandées.
Borstvoeding: De vitamines en mineralen die Becozyme bruistabletten bevat worden afgescheiden in de moedermelk, maar bij de aanbevolen doseringen is het onwaarschijnlijk dat dit neveneffecten zou veroorzaken bij het kind.

Les comprimés effervescents de Sandoz Calcium (qui contiennent de l’acide citrique) doivent être utilisés avec prudence chez les patients présentant de sévères altérations de la fonction rénale, en particulier ceux recevant également des préparations à base d’aluminium.
Voorzichtigheid is geboden bij gebruik van Sandoz Calcium bruistablet (bevat citroenzuur) bij patiënten met een sterk verminderde nierfunctie, vooral patiënten die ook aluminiumhoudende preparaten krijgen.