Vertaling van "présente le nombre de femmes enceintes de votre groupe de contact prénatal comptant " (Frans → Nederlands) :

- La colonne [1] présente le nombre de femmes enceintes de votre groupe de contact prénatal comptant au moins un examen.
- Kolom [1] geeft het aantal zwangeren uit uw prenatale contactgroep met minstens één onderzoek.

- La colonne [1] reflète le nombre de femmes enceintes de votre groupe de contact prénatal comptant au moins une analyse de laboratoire.
- Kolom [1] geeft het aantal zwangeren uit uw prenatale contactgroep met minstens één labanalyse.

De plus, 989 gynécologues et 895 accoucheuses, comptant un minimum de femmes enceintes dans leur groupe de contact prénatal en 2005, reçoivent le feed-back complet, y compris les données individuelles (3 e partie).
Daarnaast krijgen 989 gynaecologen en 895 vroedvrouwen, die een minimum aantal vrouwen in hun prenatale contactgroep hadden in 2005, de volledige feedback, dit wil zeggen inclusief hun individuele gegevens (deel 3).

- Seuls les gynécologues comptant au minimum 40 femmes enceintes dans leur groupe de contact prénatal en 2005 reçoivent le feed-back complet, en ce compris les données individuelles (N = 989 gynécologues)
- Enkel gynaecologen met minstens 40 zwangere vrouwen in hun prenatale contactgroep in 2005 krijgen de volledige feedback, inclusief de individuele gegevens (N = 989 gynaecologen)

- Seules les accoucheuses comptant au minimum 4 femmes enceintes dans leur groupe de contact prénatal en 2005 reçoivent le feed-back complet, en ce compris les données individuelles (N = 894 accoucheuses)
- Enkel vroedvrouwen met minstens 4 zwangere vrouwen in hun prenatale contactgroep in 2005 krijgen de volledige feedback, inclusief de individuele gegevens (N = 894 vroedvrouwen)

- La colonne [1] illustre le nombre de femmes enceintes de votre groupe de contact prénatal s'étant rendues une fois au moins en consultation.
- Kolom [1] geeft het aantal zwangeren uit uw prenatale contactgroep met minstens één consultatie.

La table 2b vous informe en détail sur les facteurs de risque présents chez les femmes enceintes de votre groupe de contact prénatal.
In tabel 2b krijgt u gedetailleerde informatie over de risicofactoren die aanwezig zijn bij de zwangeren uit uw prenatale contactgroep.