Traduction de «présentent des propriétés anti-oxydantes » (Français → Néerlandais) :

La vitamine A et la vitamine E présentent des propriétés anti-oxydantes et contribuent à améliorer les défenses naturelles de l’organisme.
Vitamine A en vitamine E hebben antioxiderende eigenschappen en helpen om de natuurlijke weerstand van het organisme te verbeteren.

Le resvératrol est un polyphénol présent dans le raisin noir qui dispose de forte propriétés anti-oxydantes.
Resveratrol is een polyfenol uit blauwe druiven met antioxiderende eigenschappen.

5.1 Propriétés pharmacodynamiques Des expériences avec des animaux de laboratoire ont démontré une inhibition du comportement pathologique (symptômes de maladie non spécifiques survenant dans le contexte d'une infection) et des propriétés anti-oxydantes après administration orale de l'extrait à des souris.
5.1 Farmacodynamische eigenschappen In proefdierexperimenten werden remming van ziektegedrag (onspecifieke ziekte symptomen optredend in de context van een infectie) en antioxidatieve eigenschappen aangetoond na orale toediening van het extract aan muizen.

Vitamine E : intervient dans certaines réactions métaboliques et possède des propriétés anti-oxydantes.
Vitamine E: komt tussen bij bepaalde metabole reacties en heeft anti-oxidatieve eigenschappen.

Par contre, évitez les compléments à base d’antioxydants, et pas uniquement à cause des doutes planant sur leurs propriétés anti- ou pro-oxydantes.
Blijf anderzijds weg van antioxidantsupplementen. Niet alleen omwille van het anti- of pro-oxidant verhaal, maar vooral omwille van een ander belangrijk aandachtspunt.

En plus de son efficacité progestative, le lévonorgestrel présente également des propriétés anti-œstrogéniques relativement puissantes et de faibles propriétés androgéniques.
Naast zijn gestagene werking bezit levonorgestrel eveneens vrij krachtige anti-oestrogene en zwakke androgene eigenschappen.

Le salicylate de méthyle a des propriétés anti-inflammatoires et est également un révulsif qui présente un effet analgésique par l’introduction d’une contre-irritation.
Methylsalicylaat heeft anti-inflammatoire eigenschappen en is tevens een revulsivum dat door het inleiden van een contra-irritatie, een pijnstillend effect heeft.

Il présente des caractéristiques immunomodulatrices/immunosuppressives, se comporte comme un agent antiprolifératif et possède des propriétés anti-inflammatoires.
Het heeft immunomodulerende / immunosuppressieve kenmerken, werkt als een antiproliferatief middel en heeft ontstekingsremmende eigenschappen.

Le flutamide ne présente aucune propriété oestrogénique, antioestrogénique, progestative, androgénique ou anti-gonadotrope (anti-hypophysaire).
Flutamide heeft geen oestrogene, anti-oestrogene, progestagene, androgene of antigonadotrope (hypophyseremmende) eigenschappen.

Anti-infectieux stable à large spectre d'activité, iso-BETADINE présente des propriétés antiseptiques et désinfectantes, bactéricides, antifongiques, sporicides et virucides.
Als stabiel anti-infectieus middel met een breed activiteitsspectrum bezit iso-BETADINE antiseptische, desinfecterende, bactericide, fungicide, sporicide en virucide eigenschappen.