Vertaling van "présentez une surcharge " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

myopathie avec surcharge en desmine et inclusions de corps de Mallory
desminegerelateerde myopathie met vroege aanvang

Excès de sodium [Na] Surcharge en sodium [Na]
natriumexces | natriumoverbelasting | natriumovermaat

syndrome de surcharge de l'articulation patellofémorale
femoropatellair stresssyndroom

hyperferritinémie génétique sans surcharge en fer
goedaardige hyperferritinemie

Excès de potassium [K] Surcharge en potassium [K]
kaliumexces | kaliumoverbelasting | kaliumovermaat

Surcharge liquidienne
overmaat aan vocht

stéatose | surcharge en lipides des cellules
steatose | vervetting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Car vos taux sanguins de lipides et/ou de glucose pourraient être trop élevés si vous présentez une surcharge pondérale, un trouble du métabolisme lipidique, un diabète ou si vous buvez trop d’alcool.
Want uw bloedlipiden en/of –glucose kunnen te hoog zijn als u overgewicht hebt, of een gestoord vetmetabolisme, diabetes, of als u teveel alcohol drinkt.

si vous présentez des troubles respiratoires du sommeil; ces phénomènes peuvent être provoqués par une surcharge pondérale ou une affection pulmonaire chronique.
als u ademhalingsmoeilijkheden heeft tijdens de slaap; deze verschijnselen kunnen optreden wanneer u lijdt aan overgewicht of aan een chronische longziekte.