Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «présidence de l’union » (Français → Néerlandais) :

Au cours du second semestre 2010, la Belgique s’est chargée de la présidence de l’Union européenne.

In de tweede helft van 2010 was België voorzitter van de Europese Unie.


En tant que présidents de l’Union européenne pendant ‘l’Année internationale de la biodiversité’, les différents pouvoirs publics belges ont décidé de braquer tous les projecteurs sur la biodiversité.

Als voorzitter van de EU tijdens het ‘Internationaal jaar van de Biodiversiteit’ hebben de verschillende Belgische overheden om die reden besloten om alle schijnwerpers op biodiversiteit te richten.


Pour la stabilité, l'emploi et la croissance: le programme de la présidence de l'Union européenne

Stabiliteit, banen en groei: het programma van het voorzitterschap van de Europese Unie


2010 n’a pas débuté sous les meilleurs auspices, or c’est dans ce climat difficile que la Belgique a entamé la présidence de l’Union européenne.

In dit moeilijk klimaat begon België aan het Voorzitterschap van de Europese Unie.


C’étaient en effet les ministres régionaux qui assumaient la présidence de l’Union européenne. Nous nous sommes alors efforcés de faciliter un certain nombre de dossiers techniques, entre autres sur le plan de la qualité de l’air et de l’évaluation des plans Nutrition».

De focus lag daarbij op het faciliteren van een aantal technische dossiers, onder meer op het vlak van de luchtkwaliteit binnenshuis en de evaluatie van voedingsplannen”.


En interne 72 Témoignage de Ria Fransis 74 Des conseils de sécurité pour nos médecins 74 L’absentéisme chez les fonctionnaires passé au crible 75 2010, l’année de l’amélioration des services 76 Témoignage de Peter Samyn 77 Une expertise du projet en pool et en portfolio 78 Le Contact Center, une oreille attentive, une main tendue 81 Les défis logistiques de la présidence belge 82 Soutien en ligne pour la présidence du Conseil de l’Union européenne 84 2010, une année mouvementée!

Intern 72 Getuigenis Ria Fransis 74 Veiligheidstips voor onze artsen 74 Ziekteverzuim bij ambtenaren onderzocht 75 In 2010 op weg naar nog betere dienstverlening 76 Getuigenis Peter Samyn 77 Projectexpertise in pool en portfolio 78 Contact Center: luisterend oor en helpende hand 81 Europees Voorzitterschap kende ook financieel een goede afloop 82 Online ondersteuning voor het EU-Voorzitterschap 84 2010: een “veel bewogen’ jaar!


« A première vue, un service d’encadrement Personnel et Organisation n’est pas directement impliqué par une présidence européenne… mais en coulisses, la présidence belge de l’Union européenne a aussi représenté une charge de travail supplémentaire.

“Op het eerste zicht lijkt een stafdienst Personeel en Organisatie niet direct betrokken bij een Europees Voorzitterschap… maar achter de schermen betekende het Belgische Voorzitterschap van de Europese Unie voor mijn dienst ook een extra werkdruk!


L’Agence européenne pour la sécurité et la santé organise cette campagne en coopération avec les Etats membres et la présidence du Conseil de l’Union européenne.

Het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk organiseert deze campagne in samenwerking met de lidstaten en het voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie.


Les premiers résultats ont été présentés les 16 et 17 novembre 2010 à Bruxelles durant la conférence « Working longer through better working conditions, new modes of work and career organisation », organisée dans le cadre de la présidence belge de l’Union européenne.

De eerste resultaten zijn op 16 en 17 november 2010 in Brussel bekendgemaakt tijdens de conferentie ‘Working longer through better working conditions, new modes of work and career organisation’ georganiseerd in het kader van het Belgisch voorzitterschap van de Europese Unie.


Téléchargez ici les conclusions des événements clés sur l'environnement et la santé organisés durant la Présidence Belge du Conseil de l'Union Européenne!

Download hier de conclusies van de sleutelevenementen inzake leefmilieu en gezondheid die werden gehouden tijdens het Belgische Voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie!




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

présidence de l’union ->

Date index: 2022-09-02
w