Traduction de «présidence est assurée par le président du collège » (Français → Néerlandais) :

Sa présidence est assurée par le Président du Collège des médecins-directeurs.
Het voorzitterschap ervan wordt verzekerd door de Voorzitter van het College van geneesheren-directeurs.

Sa présidence est assurée par le président du Collège des médecinsdirecteurs.
Het voorzitterschap van de akkoordraad wordt waargenomen door de voorzitter van het College van geneesheren-directeurs.

Sa présidence est assurée par le Président du Collège des médecins-directeurs. Son secrétariat est assuré par le Service des soins de santé.
Het secretariaat ervan wordt verzekerd door de Dienst voor geneeskundige verzorging.

En cas d'empêchement simultané du Président et du Vice-Président du Conseil provincial, la présidence est assurée par le conseiller effectif qui a le plus d'ancienneté;
in geval van gelijktijdige verhindering van zowel de voorzitter als de ondervoorzitter van de provinciale raad, wordt de functie van voorzitter uitgeoefend door het effectief lid dat reeds het langst zetelt in de betrokken provinciale raad;

La présidence en est assurée par le président du Collège des médecins-directeurs.
Het voorzitterschap ervan wordt waargenomen door de Voorzitter van het College van geneesheren-directeurs.

La présidence en est assurée par le Président du Collège des médecins-directeurs.
Het voorzitterschap ervan wordt verzekerd door de Voorzitter van het College van geneesheren-directeurs.

La présidence du Conseil d’accord est assurée par le président du Collège des médecins-directeurs.
Het voorzitterschap van de Akkoordraad wordt verzekerd door de Voorzitter van het College van geneesheren-directeurs.

La présidence du Conseil d’accord est assurée par le président du Collège des médecins-directeurs.
Het voorzitterschap van de Akkoordraad wordt waargenomen door de voorzitter van het College van geneesheren-directeurs.

La présidence en est assurée par le président du Collège des médecinsdirecteurs.
Het voorzitterschap ervan wordt waargenomen door de Voorzitter van het College van geneesherendirecteurs.

Le Collège est présidé par le professeur Jean Nève, assisté par 2 vice-présidents, les professeurs Hilde Beele et Patrick De Mol et se réunit tous les mois.
Het College wordt voorgezeten door Prof. Jean Nève, met de assistentie van twee vice-voorzitters, de professoren Hilde Beele en Patrick De Mol en vergadert iedere maand.