Vertaling van "président j willems walter " (Frans → Nederlands) :

Président : J. Willems Walter Van Loock Gilbert Decat Colin Janssen
Voorzitter: J. Willems Walter Van Loock Gilbert Decat Colin Janssen Mieke Degloire Secretariaat: M. Baltes

Le groupe de travail a été présidé par WILLEMS Jan et le secrétariat scientifique a été assuré par BALTES Muriel.
Het voorzitterschap werd verzekerd door WILLEMS Jan en het wetenschappelijk secretariaat door BALTES Muriel.

Conseillers Joseph DEVRIESE Léon-François DUPRET Paul HERMANS (Président d’Honneur) Walter LANGER Robert RASSCHAERT Marcel VAN DE VELDE
Raadgevers Elie DEMARTIN Joseph DEVRIESE Léon-François DUPRET Paul HERMANS (Erevoorzitter) Walter LANGER Robert RASSCHAERT Marcel VAN DE VELDE

Conseillers Elie DEMARTIN Joseph DEVRIESE Léon-François DUPRET Paul HERMANS (Président d’Honneur) Walter LANGER Robert RASSCHAERT Jean-Jacques ROBEYNS Marcel VAN DE VELDE
Raadgevers Elie DEMARTIN Joseph DEVRIESE Léon-François DUPRET Paul HERMANS (Erevoorzitter) Walter LANGER Robert RASSCHAERT Jean-Jacques ROBEYNS Marcel VAN DE VELDE

Paul HERMANS (Président d’Honneur) Walter LANGER
Paul HERMANS (Erevoorzitter) Walter LANGER

Jan Willems (Président) Walter Van Loock Gilbert Decat Colin Janssen Mieke Degloire
Jan Willems (Voorzitter) Walter Van Loock Gilbert Decat Colin Janssen Mieke Degloire

CASTELAIN Philippe (toxicologie – ISP) FRAEYMAN Norbert* (écotoxicologie, UGent) HOLSBEEK Ludo (écologie, zoologie, VUB) JANSSEN Colin* (écotoxicologie, UGent) LISON Dominique* (médecine du travail, toxicologie – UCL) NEMERY Benoit* (médecin du travail, médecin-toxicologue – KUL) SMAGGHE Guy (écotoxicologie, UGent) STEURBAUT Walter (exposition humaine, UGent) THOME Jean-Pierre* (écotoxicologie, Ulg) VAN MAELE-FABRY Geneviève* (dr sciences zoologiques –UCL) VOLDERS Micheline* (dr en biologie, toxicologie – VUB) WILLEMS Jan* (médecine, toxicologie – UGent)
(toxicologie – WIV) (ecotoxicologie, UGent) (verslaggever) (ecologie, zoologie, VUB) (ecotoxicologie, UGent) (arbeidsgeneesheer, toxicoloog – UCL) (arbeidsgeneesheer, arts-toxicoloog – KUL) (ecotoxicologie, UGent) (humane blootstelling, UGent) (ecotoxicologie, Ulg) (dr in de zoölogische wetenschappen –UCL) (dr in de biologie, toxicoloog – VUB – VUB) (arts-toxicologie – UGent)

Le groupe de travail s’était réuni initialement sous la présidence du prof. Willems Jan. Le rapport final a été présenté lors d’une réunion des groupes de travail et des sections I et IV CSH sous la présidence des Messieurs Pelc et Noirfalise.
De werkgroep vergaderde initieel onder het voorzitterschap van Willems Jan. Het finale rapport werd voorgelegd aan een gezamenlijke vergadering van de werkgroep met de Afdelingen I en IV HGR onder het voorzitterschap van de heren Pelc en Noirfalise.

J. Willems (président et rapporteur)
J. Willems (voorzitter en rapporteur)

Ce groupe de travail s’est réuni le jeudi 22 janvier 2004 sous la présidence de J. Willems.
Deze werkgroep vergaderde op donderdag 22 januari 2004 onder voorzitterschap van J. Willems.