Vertaling van "préventifs appropriés tels que préconisés par votre " (Frans → Nederlands) :

Des soins dentaires préventifs appropriés, tels que préconisés par votre dentiste, doivent être effectués pendant le traitement.
Tijdens de behandeling moet u de aanbevelingen van de tandarts voor preventieve tandheelkundige zorg opvolgen.

Des soins dentaires préventifs appropriés, tels qu'ils sont recommandés par le dentiste, doivent être assurés pendant le traitement.
Tijdens de behandeling moet u de gepaste preventieve tandzorg ondergaan, zoals aanbevolen door de tandarts.

Votre médecin décidera si un traitement préventif de la varicelle est approprié.
Uw arts zal bepalen of preventieve behandeling tegen waterpokken nodig is.