Vertaling van "prévention des nausées et vomissements aigus induits par la chimiothérapie moyennement émétisante " (Frans → Nederlands) :

Prévention des nausées et vomissements aigus induits par la chimiothérapie moyennement émétisante
Preventie van acute misselijkheid en braken veroorzaakt door matig-emetogene

La sécurité et l’efficacité de Kytril solution injectable chez l’enfant âgé de 2 ans et plus ont été bien établies dans la prévention et le traitement (contrôle) des nausées et vomissements aigus induits par la chimiothérapie et dans la prévention et le traitement (contrôle) des nausées et vomissements retardés induits par la chimiothérapie.
De veiligheid en werkzaamheid van Kytril oplossing voor injectie bij kinderen van 2 jaar en ouder zijn vastgesteld voor de preventie en behandeling (controle) van acute misselijkheid en braken geassocieerd met chemotherapie en de preventie van vertraagde misselijkheid en braken geassocieerd met chemotherapie.

La sécurité et l’efficacité de Granisetron Fresenius Kabi solution injectable chez l’enfant âgé de 2 ans et plus ont été bien établies dans la prévention et le traitement (contrôle) des nausées et vomissements aigus induits par la chimiothérapie et dans la prévention et le traitement (contrôle) des nausées et vomissements retardés induits par la chimiothérapie.
De veiligheid en werkzaamheid van Granisetron Fresenius Kabi oplossing voor injectie bij kinderen van 2 jaar en ouder zijn vastgesteld voor de preventie en behandeling (controle) van acute misselijkheid en braken geassocieerd met chemotherapie en de preventie van vertraagde misselijkheid en braken geassocieerd met chemotherapie.

Prévention et traitement des nausées et vomissements retardés induits par la chimiothérapie moyennement à hautement émétisante
Preventie en behandeling van vertraagde misselijkheid en braken, veroorzaakt door matig- tot sterk-emetogene chemotherapie.

Granisetron Fresenius Kabi solution injectable est indiqué chez l’enfant âgé de 2 ans et plus dans la prévention et le traitement des nausées et vomissements aigus induits par la chimiothérapie.
Granisetron Fresenius Kabi oplossing voor injectie is geïndiceerd bij kinderen van 2 jaar en ouder voor de preventie en behandeling van acute misselijkheid en braken geassocieerd met chemotherapie.

Kytril solution injectable est indiqué chez l’enfant âgé de 2 ans et plus dans la prévention et le traitement des nausées et vomissements aigus induits par la chimiothérapie.
Kytril oplossing voor injectie is geïndiceerd bij kinderen van 2 jaar en ouder voor de preventie en behandeling van acute misselijkheid en braken geassocieerd met chemotherapie.

des nausées et vomissements aigus induits par la chimiothérapie et la radiothérapie,
acute misselijkheid en braken geassocieerd met chemotherapie en radiotherapie

L’incidence de nausées et vomissements aigus et/ou retardés induits par la chimiothérapie est de plus de 50%, malgré les antiémétiques prophylactiques (Tipton et al. 2007). Les nausées et les vomissements postopératoires, définis comme étant les nausées et/ou les vomissements survenant dans les 24 heures suivant la chirurgie, affectent entre 20 % et 30 % des patients (McCracken et al. 2008).
Postoperatieve misselijkheid en braken , die gedefinieerd worden als misselijkheid en/of braken binnen de 24 uur na de operatie, treedt op bij 20% en 30% van de patiënten (McCracken et al..

Il est indiqué pour la prévention des nausées et des vomissements induits par certaines chimiothérapies hautement émétisantes et ce, en association à un antagoniste 5HT et à un corticostéroïde.
Het is aangewezen voor de preventie van nausea en braken geïnduceerd door bepaalde chemotherapeutica met sterk emetisch karakter, en dit in combinatie met een 5HT-antagonist en een corticosteroïd.

prévention des nausées et des vomissements induits par certaines chimiothérapies hautement émétisantes et ce, en association à un antagoniste 5HT 3 et à un corticostéroïde.
nieuw anti-emeticum. Het is aangewezen voor de preventie van nausea en braken geïnduceerd door bepaalde chemotherapeutica met sterk emetisch karakter, en dit in combinatie met een 5HT 3 -antagonist en een corticosteroïd.