Vertaling van "prévoir qu’elle sera " (Frans → Nederlands) :

Etant donné la lipophilie élevée de la lercanidipine, il est à prévoir qu'elle sera excrétée dans le lait maternel.
Gezien de hoge lipofiliciteit van lercanidipine is het te verwachten dat het zal uitgescheiden worden in de moedermelk.

Étant donné que la lercanidipine est très lipophile, il est à prévoir qu’elle sera excrétée dans le lait maternel.
Gezien de hoge lipofiliteit van lercanidipine, is het te verwachten dat het zal uitgescheiden worden in de moedermelk.

Par ailleurs, il est impossible de prévoir l’évolution ultérieure des types de virus HPV non repris dans le vaccin: la vaccination mènera-t-elle à une sorte de protection croisée ou, au contraire, le caractère pathogène de ces autres souches sera-t-il renforcé ?
Ook is de verdere evolutie van de HPV-virustypes die niet in het vaccin zijn opgenomen niet te voorspellen: zal het vaccineren tot een soort kruisbescherming leiden, of zal de pathogeniciteit van deze andere stammen in tegendeel toenemen?