Vertaling van "psychiatrie infantile-les goélands " (Frans → Nederlands) :

Avis n° 13/55 du 7 mai 2013 relatif à la demande de l'Institut de Psychiatrie Infantile-Les Goélands Spy concernant la candidature de monsieur Georges De Wasseige aux fonctions de conseiller en sécurité
Advies nr. 13/55 van 7 mei 2013 betreffende de aanvraag van het " Institut de Psychiatrie Infantile-Les Goélands Spy" in verband met de kandidatuur van de heer Georges De Wasseige voor de functie van veiligheidsconsulent

1.1. L'Institut de Psychiatrie Infantile-Les Goélands Spy soumet la candidature de monsieur Georges De Wasseige aux fonctions de conseiller en sécurité à l’avis du Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé.
1.1. Het “Institut de Psychiatrie Infantile-Les Goélands Spy” legt de kandidatuur van de heer Georges De Wasseige voor de functie van veiligheidsconsulent ter advies voor aan het Sectoraal Comité van de Sociale Zekerheid en van de Gezondheid.

Vu la demande de l'Institut de Psychiatrie Infantile-Les Goélands Spy;
Gelet op de aanvraag van het “Institut de Psychiatrie Infantile-Les Goélands Spy”;

AVIS N° 13/55 DU 7 MAI 2013 RELATIF À LA DEMANDE DE L'INSTITUT DE PSYCHIATRIE INFANTILE-LES GOÉLANDS SPY CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR GEORGES DE WASSEIGE AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ
ADVIES NR. 13/55 VAN 7 MEI 2013 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET “INSTITUT DE PSYCHIATRIE INFANTILE-LES GOÉLANDS SPY” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER GEORGES DE WASSEIGE VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT

une intervention pour les séjours en services de psychiatrie infantile, de neuropsychiatrie ou de psychiatrie (jusqu’à 30 jours par an) ;
Een tussenkomst voor een verblijf op kinderpsychiatrie, neuropsychiatrie en psychiatrie (tot 30 dagen per jaar).

une intervention pour les séjours en services de psychiatrie infantile, de neuropsychiatrie ou de psychiatrie (jusqu?à 30 jours par an) ;
Een tussenkomst voor een verblijf op kinderpsychiatrie, neuropsychiatrie en psychiatrie (tot 30 dagen per jaar).

Co-consultation pédiatrie – psychiatrie infantile □ anamnèse médicale □ anamnèse du développement □ questionnement relatif aux facteurs liés au stress et à la psychiatrie □ demande des résultats des examens diagnostiques déjà effectués et sur la base desquels un planning est établi pour les examens devant (encore) être effectués dans le cadre du programme de rééducation de bilan.
Consultatie geneesheer-psychiater □ op indicatie behandelingen opstarten van alternatieve aandoeningen die de klachten zouden kunnen verklaren Co-consultatie pediatrie-kinderpsychiatrie □ medische anamnese □ ontwikkelingsanamnese □ bevragen van stress-gebonden en psychiatriegebonden factoren □ opvragen van de resultaten van diagnostische onderzoeken die reeds uitgevoerd zijn. Onder meer op basis hiervan wordt een planning opgemaakt van onderzoeken die (nog) moeten gebeuren tijdens het bilanrevalidatieprogramma.

remboursés par l’INAMI > une intervention pour les séjours en services de psychiatrie infantile, de neuropsychiatrie ou de psychiatrie (jusqu’à 30 jours par an) > une intervention dans les frais de transport (service 100
niet door het Riziv worden terugbetaald. > Een tussenkomst voor een verblijf in de diensten kinderpsychiatrie, neuropsychiatrie en psychiatrie (tot 30 dagen per jaar). > Een tussenkomst in de kosten voor vervoer (dienst 100 en

340 K Service de neuro-psychiatrie infantile (jour et nuit)
340 K Dienst voor neuropsychiatrie voor kinderen (dag en nacht)

- n°34, 35, 36 service de neuro-psychiatrie infantile ;
- door alcoholisme, verslaving of misbruik van geneesmiddelen.