Traduction de «psychologique du demi-million » (Français → Néerlandais) :

Le cap psychologique du demi-million de belges diabétiques traités par médicament est donc franchi.
De psychologische kaap van een half miljoen diabetische Belgen behandeld met farmaca is hiermee overschreden.

Accueil | Actualités | Un demi-million d’enfants à vacciner en République démocratique du Congo
Home | Actueel | Vaccinaties voor een half miljoen kinderen in de Democratische Republiek Congo

Un demi-million d’enfants à vacciner en République démocratique du Congo
Vaccinaties voor een half miljoen kinderen in de Democratische Republiek Congo

Un demi-million d’enfants à vacciner en République démocratique du Congo | Médecins Sans Frontières
Vaccinaties voor een half miljoen kinderen in de Democratische Republiek Congo | Artsen Zonder Grenzen

Acces and Benefit Sharing : l’exemple du Costa Rica Le Costa Rica ne couvre peut-être que 0.04% de la planète mais il abrite 4 à 5% de la biodiversité terrestre, soit un demi million d’espèces végétales et animales.
Access and Benefit Sharing : het voorbeeld van Costa Rica Hoewel Costa Rica amper 0,04% van de planeet beslaat, herbergt het 4 tot 5% van de biodiversiteit op aarde, goed voor een half miljoen planten- en diersoorten.

Dans ce groupe d’un demi-million de patients, on compte 379.864 diabétiques qui reçoivent un anti-diabétique oral sans injection d’insuline.
In deze groep van een half miljoen patiënten waren er 379.864 diabetici die een oraal antidiabeticum innamen zonder insuline-injecties.

Dans ce groupe de plus d’un demi-million de patients, on compte 423.440 diabétiques qui reçoivent un anti-diabétique oral sans insuline, mais qui intègre des patients traités avec un incrétinomimétique (voir ci-dessous).
In deze groep van meer dan een half miljoen patiënten waren er 423.440 diabetici die een oraal antidiabeticum innamen met uitsluiting van insulinepreparaten maar met inclusie van patiënten behandeld met incretinomimetica (zie verder).

L’antipsychotique le plus utilisé est le rispéridone qui comptait un demi-million de doses journalières en 2011.
Het meest gebruikte antipsychoticum is risperidon met een half miljoen dagdoses in het jaar 2011.

Une enquête rétrospective à partir d’environ un demi million de donneurs surveillés (O’Brien et al., 2007) a permis de découvrir 7 receveurs anti-HBc positifs et de les relier à 4 donneurs.
Dankzij een retrospectieve enquête op basis van ongeveer een half miljoen donoren (O’Brien et al., 2007) konden er 6 anti-HBc-

Fin de l'année dernière, le cheptel total de poules pondeuses en Belgique s'élevait à environ neuf millions et demi d'animaux détenus dans 300 exploitations, dont plus de la moitié encore en batteries classiques.
De totale Belgische leghennenstapel bedroeg eind vorig jaar ongeveer negen en een half miljoen dieren gehouden op 300 bedrijven waarvan iets meer dan de helft nog gehouden werd in klassieke batterijkooien.