Traduction de «psychose démentielle les patients » (Français → Néerlandais) :

Patients âgés atteints de psychose démentielle Les patients âgés atteints de psychose démentielle traités par des antipsychotiques présentent un risque accru de décès.
Oudere patiënten met dementiegerelateerde psychose Oudere patiënten met dementiegerelateerde psychose die worden behandeld met antipsychotica lopen een verhoogd risico op overlijden.

Sycrest n’est pas indiqué dans le traitement des patients atteints de psychose démentielle et son utilisation n’est pas recommandée dans ce groupe particulier de patients.
Sycrest is niet goedgekeurd voor de behandeling van patiënten met dementiegerelateerde psychose en is niet aanbevolen voor gebruik in deze specifieke patiëntengroep.

Agressivité persistante en cas de démence L’efficacité de la rispéridone dans le traitement des symptômes démentiels psychologiques et comportementaux (BPSD), incluant des troubles du comportement - tels qu’agressivité, agitation, psychose, activité - et des troubles affectifs a été démontrée dans trois études en double aveugle, contrôlées par placebo, incluant 1150 patients âgés atteints de démence modérée à sévère.
Persisterende agressie bij dementie De doeltreffendheid van risperidon bij de behandeling van de gedrags- en psychologische symptomen van dementie (BPSD), waaronder gedragsstoornissen zoals agressiviteit, agitatie, psychose, activiteit en affectieve stoornissen, werd aangetoond in drie dubbelblinde, placebogecontroleerde studies bij 1.150 oudere patiënten met een matige tot ernstige dementie.

Patients âgés souffrant de psychose liée à une démence: La quétiapine n’est pas approuvée pour le traitement des patients souffrant de psychose liée à la démence.
Oudere patiënten met aan dementie gerelateerde psychose: Quetiapine is niet goedgekeurd voor de behandeling van aan dementie gerelateerde psychose.

Patients âgés avec psychose liée à la démence La quétiapine n’est pas approuvée pour le traitement des patients atteints de psychose liée à la démence.
Oudere patiënten met aan dementie gerelateerde psychose Quetiapine is niet goedgekeurd voor de behandeling van patiënten met aan dementie gerelateerde psychose.

Patients âgés souffrant de psychose liée à la démence: La quétiapine n’est pas approuvée pour le traitement des patients souffrant de psychose liée à la démence.
Bejaarde patiënten met dementie-gerelateerde psychose: Quetiapine is niet geregistreerd voor de behandeling van patiënten met dementie-gerelateerde psychose.

Efficacité clinique En utilisation clinique, le zuclopentixol acétate est destiné au traitement initial des patients avec psychoses aiguës, manie et exacerbation de psychoses chroniques.
Klinische werkzaamheid In klinisch gebruik is zuclopenthixol acetaat bedoeld voor de initiële behandeling van acute psychosen, manie en exacerbatie van chronische psychosen.

Le patient a présenté des troubles du système nerveux central tels qu’hyperactivité motrice, psychose, hallucinations visuelles, état proconvulsif, somnolence, stupeur et perte de connaissance.
De patiënt ondervond symptomen van het centrale zenuwstelsel, zoals rusteloosheid, psychosen, visuele hallucinaties, toegenomen gevoeligheid voor convulsies, slaperigheid, stupor, en bewusteloosheid.

Dans la population totale, 6 pathologies entraînent des durées moyennes de séjours supérieures à 15 jours ; il s’agit des psychoses (< = 70 ans et > 70 ans), du Parkinson, de l’Alzheimer, de la santé mentale et des maladies rares. La dépression est une pathologie où les patients sont souvent hospitalisés et pour une durée relativement longue : en moyenne, plus de 2 séjours
Bij de totale populatie, treffen we 6 aandoeningen aan, die aanleiding geven tot een gemiddelde verblijfsduur die langer is dan 15 dagen; het gaat hier om de psychoses (< = 70 jaar en > 70 jaar), Parkinson, Alzheimer, de geestelijke gezondheid en de zeldzame ziektes.

Avis concernant les projets pilotes pour le traitement intensif des patients psychiatriques présentant un double diagnostic : psychose et assuétude
Advies inzake pilootprojecten voor intensieve behandeling van psychiatrische patiënten met een dubbeldiagnose : psychose en verslaving