Traduction de «publié le 20 02 2009 » (Français → Néerlandais) :

Publié le 20/02/2009 – Page mise à jour le 20/02/2009
Gepubliceerd op 20/02/2009 – Pagina laatst aangepast op 20/02/2009

Publié le 25/02/2009 – Page mise à jour le 25/02/2009
Gepubliceerd op 25/02/2009 – Pagina laatst aangepast op 25/02/2009

Publié le 24/02/2009 – Page mise à jour le 24/02/2009
Gepubliceerd op 24/02/2009 – Pagina laatst aangepast op 24/02/2009

Publié le 10/02/2009 – Page mise à jour le 10/02/2009
Gepubliceerd op 10/02/2009 – Pagina laatst aangepast op 10/02/2009

Publié le 17/02/2009 – Page mise à jour le 17/02/2009
Gepubliceerd op 17/02/2009 – Pagina laatst aangepast op 17/02/2009

Publié le 05/02/2009 – Page mise à jour le 05/02/2009
Gepubliceerd op 05/02/2009 – Pagina laatst aangepast op 05/02/2009

Publié le 19/02/2009 – Page mise à jour le 19/02/2009
Gepubliceerd op 19/02/2009 – Pagina laatst aangepast op 19/02/2009

L’arrêté royal du 2 avril 2009, publié au Moniteur belge du 20 avril 2009 et d’application au 1 er juin 2009, supprime les prestations concernant les réservoirs implantables de l’article 28 de la nomenclature et insère les prestations 720856-720860, 720871-720882, 720893-720904 et 720915-720926 à l’article 35 de la nomenclature.
Het koninklijk besluit van 2 april 2009, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 20 april 2009 en van toepassing vanaf 1 juni 2009, schrapt de verstrekkingen in verband met implanteerbare poorten in artikel 28 van de nomenclatuur en voert de verstrekkingen 720856 720860, 720871-720882, 720893-720904 en 720915-720926 in artikel 35 van de nomenclatuur in.

L’arrêté royal du 30 mars 2009, publié au Moniteur belge du 20 avril 2009 et d’application au 1 er juin 2009, introduit une nouvelle prestation à l’article 35bis de la nomenclature.
Het koninklijk besluit van 30 maart 2009, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 20 april 2009 en van toepassing vanaf 1 juni 2009, voert een nieuwe verstrekking in artikel 35bis van de nomenclatuur in.

L’arrêté royal du 2 avril 2009, publié au Moniteur belge du 20 avril 2009 et d’application au 1 er juin 2009, revoit le remboursement des prothèses d’épaule dans l’article 35 de la nomenclature.
Het koninklijk besluit van 2 april 2009, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 20 april 2009 en van toepassing vanaf 1 juni 2009, herziet de terugbetaling van de schouderprothesen in artikel 35 van de nomenclatuur.