Traduction de «puces et grâce à son activité ovicide et larvicide » (Français → Néerlandais) :

Le médicament peut être intégré dans un programme thérapeutique contre la Dermatite Allergique aux Piqûres de Puces (DAPP) et grâce à son activité ovicide et larvicide peut contribuer à enrayer les infestations existantes dans l’environnement de l’animal.
Het product kan gebruikt worden als onderdeel van de behandelingsstrategie bij vlooienallergie-dermatitis en het kan door de ovicide en larvicide werking een hulpmiddel zijn om een in de omgeving aanwezige vlooienbesmetting te bestrijden in ruimtes waar het dier mag komen.

L’activité ovicide du (S)-methoprene appliqué sur l’animal résulte soit de sa pénétration directe dans la coquille des œufs de puce venant d’être pondus soit de son absorption à travers la cuticule des puces adultes. Le (S)-methoprene est aussi efficace dans la prévention du développement des larves et des cocons de puce, ce qui empêche la contamination de l’environnement des animaux traités par les stades immatures de puces.
Deze substantie bootst de werking van het juveniel hormoon na, en leidt tot een gestoorde ontwikkeling en dood van de ontwikkelende stadia van vlooien. De ovicide activiteit van (S)-methopreen op het dier wordt veroorzaakt door de directe penetratie van de eischaal van versgelegde eieren of door absorptie door de cuticula van volwassen vlooien heen (S)-methopreen is ook effectief in het voorkomen van de ontwikkeling van vlooienlarven en -poppen, waardoor de besmetting van de omgeving van behandelde dieren met onvolwassen stadia van de vlo wordt voorkomen.

La sélamectine a une activité adulticide, ovicide et larvicide contre les puces.
Selamectine heeft een adulticide, ovicide en larvicide werking tegen vlooien.

Ceci grâce à l’activité adulticide, larvicide et ovicide du médicament.
Dit is het gevolg van de adulticide, larvicide en ovicide eigenschappen van het product.