Traduction de «puis-je bien avoir » (Français → Néerlandais) :

De quels autres accessoires puis-je bien avoir besoin ?
Welke andere accessoires heb ik nodig?

Pourquoi ne puis-je pas télécharger ou ouvrir un document après l’avoir chargé?
Waarom kan ik een opgeladen document niet downloaden of openen ?

Puis-je avoir une copie de mon dossier médical ?
Krijg ik een kopie van mijn medisch dossier?

Comment puis-je savoir si Mirena est bien en place ?
Hoe weet ik of Mirena op zijn plaats zit?

Puis-je par conséquent vous demander de bien vouloir en tenir compte lorsque ces groupements expriment le voeu d'utiliser ou de louer les locaux de votre faculté ?
Mag ik U bijgevolg verzoeken met het voorgaande rekening te willen houden, wanneer een dergelijke vereniging U vraagt om lokalen van uw faculteit te gebruiken of af te huren ?

Après avoir vérifié que les cellules cancéreuses sont bien porteuses de l'antigène spécifique qui va servir à faire le vaccin, on peut le synthétiser en laboratoire puis l'injecter au patient.
Na controle of de kankercellen wel degelijk het specifieke antigeen dragen dat zal dienen om het vaccin te ontwikkelen, kan dit in het laboratorium gesynthetiseerd en daarna ingespoten worden bij de patiënt.