Vertaling van "puis-je prescrire l’éducation " (Frans → Nederlands) :

Quand puis-je prescrire l’éducation de suivi et l’éducation supplémentaire en cas de problèmes ?
Wanneer kan ik opvolgeducatie en extra educatie bij problemen voorschrijven?

Puis-je prescrire l’éducation de suivi et l’éducation supplémentaire en cas de problèmes pendant une même année calendrier ?
U kunt opvolgeducatie en extra educatie bij problemen voorschrijven vanaf het kalenderjaar dat volgt op het kalenderjaar waarin uw patiënt zijn eerste educatiesessie kreeg.

Puis-je prescrire l’éducation de départ avant la mise en œuvre du traitement à l’insuline ou aux incrétino-mimétiques ?
Kan ik opstarteducatie voorschrijven aan een patiënt vóór het instellen van de insuline of incretinemimetica?

Comment puis-je prescrire des médicaments pour le traitement de l’asthme et de la BPCO aux patients dont je ne gère pas le dossier (p.ex. : pendant les gardes, les remplacements, pour les patients qui se déplacent pendant les vacances, pour les patients suivis et traités par le pneumologue ou le pédiatre) ?
Hoe kan ik geneesmiddelen voor de behandeling van astma en COPD voorschrijven aan patiënten van wie ik het dossier niet beheer (bv. tijdens wachten, vervangingen, voor patiënten die zich verplaatsen tijdens de vakantie, voor patiënten gevolgd en behandeld door de pneumoloog of pediater)?

7. Comment puis-je prescrire des médicaments pour le traitement de l’asthme et de la BPCO aux patients dont je ne gère pas le dossier (p.ex. : pendant les gardes, les remplacements, pour les patients qui se déplacent pendant les vacances, pour les patients suivis et traités par le pneumologue ou le pédiatre) ?
7. Hoe kan ik geneesmiddelen voor de behandeling van astma en COPD voorschrijven aan patiënten van wie ik het dossier niet beheer (bv. tijdens wachten, vervangingen, voor patiënten die zich verplaatsen tijdens de vakantie, voor patiënten gevolgd en behandeld door de pneumoloog of pediater)?

”Pour mes patients insuffisants rénaux, puis- je prescrire les médicaments Chapitre IV sans passer par le médecin-conseil ?“
”Mag ik voor mijn patiënten met nierinsufficiëntie de geneesmiddelen Hoofdstuk IV voorschrijven zonder langs de adviserend geneesheer te passeren ?“

16. Quand puis-je prescrire les formes en nébulisation ?
16. Wanneer mag ik vernevelingsvormen voorschrijven?