Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agression pulmonaire aigüe
Coccidioïdomycose pulmonaire aiguë
Congestion pulmonaire
Cœur pulmonaire aigu
œdème pulmonaire aigu
œdème pulmonaire cardiogénique aigu

Traduction de «pulmonaire hémodynamique aigu » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Affections pulmonaires interstitielles aiguës, médicamenteuses

acute door geneesmiddelen geïnduceerde interstitiële longaandoeningen


Congestion pulmonaire (passive) Œdème pulmonaire aigu

acuut longoedeem | congestie van long (passief)


Embolie pulmonaire, sans mention de cœur pulmonaire aigu

longembolie zonder vermelding van acuut cor pulmonale


Embolie pulmonaire, avec mention de cœur pulmonaire aigu

longembolie met vermelding van acuut cor pulmonale




exacerbation aigüe de la maladie pulmonaire obstructive chronique

acute exacerbatie van chronisch obstructief longlijden






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’œdème pulmonaire hémodynamique aigu post-transfusionnel (TACO) se caractérise par une augmentation de la pression capillaire pulmonaire et de la pression auriculaire gauche.

Acuut hemodynamisch longoedeem na transfusie wordt gekenmerkt door een verhoogde pulmonale capillaire wedge druk en linker atriumdruk.


Il doit être différencié d’autres étiologies impliquées dans l’insuffisance respiratoire aiguë et, en particulier, de l’œdème pulmonaire hémodynamique aigu post-transfusionnel (TACO).

TRALI moet worden onderscheiden van andere oorzaken die bij de acute ademhalingsinsufficiëntie betrokken worden en in het bijzonder het acuut hemodynamisch longoedeem na transfusie (transfusion associated circulatory overload – TACO).


Il doit être différencié d’autres étiologies impliquées dans l’insuffisance respiratoire aiguë en particulier l’œdème pulmonaire hémodynamique aigu post transfusionnel (TACO).

TRALI moet worden onderscheiden van andere oorzaken die bij de acute ademhalingsinsufficiëntie betrokken worden, in het bijzonder het acuut hemodynamisch longoedeem na transfusie (TACO).


Il doit être différencié d’autres étiologies impliquées dans l’insuffisance respiratoire aiguë et, en particulier, de l’œdème pulmonaire hémodynamique aigu posttransfusionnel (transfusion associated circulatory overload –TACO).

TRALI moet worden onderscheiden van andere oorzaken die bij de acute ademhalingsinsufficiëntie betrokken worden en in het bijzonder het acuut hemodynamisch longoedeem na transfusie (transfusion associated circulatory overload –TACO).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le diagnostic différentiel doit se faire avant tout avec les entités cliniques suivantes: l’œdème pulmonaire hémodynamique aigu post-transfusionnel (TACO), un œdème lésionnel d’une autre origine, une réaction anaphylactique transfusionnelle grave, un accident transfusionnel par contamination bactérienne et un accident hémolytique par incompatibilité ABO (Popovsky et al., 2008; Renaudier et al., 2009; CSS, 2010).

De differentiële diagnose moet vooreerst gemaakt worden met volgende klinische syndromen: acuut hemodynamisch longoedeem na transfusie (TACO), lesioneel longoedeem van een andere oorsprong, ernstige transfusionele anafylactische reactie, transfusieongeval door bacteriële contaminatie en een hemolytische reactie door ABO-incompatibiliteit (Popovsky et al., 2008; Renaudier et al., 2009; HGR, 2010).


En cas d'embolie pulmonaire massive aiguë avec instabilité des paramètres hémodynamiques, le traitement thrombolytique par ACTILYSE réduit rapidement la taille du thrombus et diminue la pression artérielle pulmonaire.

Bij patiënten met een acute massieve longembolie in een instabiele hemodynamische toestand leidt trombolytische behandeling met ACTILYSE tot een snelle afname van de grootte van de trombus en een reductie van de bloeddruk in de longslagader.


Les variations hémodynamiques observées sont en faveur d’une réponse aiguë, avec effet préférentiel de l’iloprost lorsqu’il est administré par voie inhalée sur les vaisseaux pulmonaires.

De waargenomen hemodynamica suggereert een acute reactie met preferentieel effect van de geïnhaleerde behandeling op de pulmonale vaten.


4.1.2 Traitement thrombolytique après embolie pulmonaire aiguë massive avec instabilité hémodynamique

4.1.2 Trombolytische behandeling van acute massale longembolieën met een instabiele hemodynamische toestand




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pulmonaire hémodynamique aigu ->

Date index: 2022-07-19
w